Arti Makna Lagu Kids Are Born Stars - Lauv yang dikutip sendiri oleh penulis dan penyanyinya:
“Ketika saya memulai album ini, saya mengalami krisis eksistensial yang besar, mempertanyakan semua yang saya miliki dan mengapa saya memilikinya,” Lauv berbagi dalam pernyataan panjang di Instagram. “Saya juga banyak berjuang dengan kepercayaan diri dan bertanya-tanya apakah saya pernah benar-benar memilikinya, di mana saya kehilangannya, dll.
Saya mendengar di suatu tempat bahwa sebagai anak-anak, kita semua dilahirkan dengan kepercayaan diri bawaan dan kemampuan untuk menjadi *bintang* dalam hal apa pun itu, tetapi di sepanjang jalan mudah untuk kehilangan itu ketika dunia mengalahkan kita, dan banyak dari kita lupa.”
"Kids Are Born Stars"
I was in love with her, she was in love with me
At least that's what I thought it was, mm
I felt her on my skin, but when the movie ended
She just broke my heart, mm
Aku jatuh cinta padanya, dia jatuh cinta padaku
Setidaknya itulah yang aku pikirkan, mm
Aku merasakannya di kulit aku, tetapi ketika film berakhir
Dia baru saja menghancurkan hatiku, mm
Oh, did I mean nothin' to you?
Tell me, did I ever have a chance? MmOh, apa aku tak berarti apa-apa untukmu?
Katakan padaku, apakah aku pernah punya kesempatan? mm
Girl, just kiss me before you miss me
Said someday, I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Taste the moment before it's done
Before you go and break my heart
You should know I'ma be a really big star
Gadis, cium saja aku sebelum kau merindukanku
Katanya suatu hari nanti, aku akan menjadi bintang yang sangat besar, uh-uh-uh
Rasakan momennya sebelum matang
Sebelum kau pergi dan menghancurkan hatiku
Kau harus tahu aku akan menjadi bintang yang sangat besar
Ooh, thеn it was over
I knew it, just like that
'Causе she stopped textin' back
I cried, but it’s
Cool she didn’t come over
But I knew that someday
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Ooh, lalu sudah berakhir
Aku tahu itu, begitu saja
Karena dia berhenti mengirim sms kembali
Aku menangis, tapi itu
Keren dia tak datang
Tapi aku tahu itu suatu hari nanti
Aku tahu aku akan menjadi bintang yang sangat, sangat, sangat, sangat besar
Way back before DMs, she'd send me AIMs
With less-than-threes for hearts, mm
Jauh sebelum DM, dia mengirimi aku AIM
Dengan kurang dari tiga untuk hati, mm
Oh, did I mean nothin' to you?
Tell me, did I ever have a chance? 'Cause
Oh, yeah, I've been all alone and
Thinkin' way back to that eighth grade dance
Oh, that dance sucked 'cause
Oh, apa aku tak berarti apa-apa untukmu?
Katakan padaku, apakah aku pernah punya kesempatan? Sebab
Oh, ya, aku sendirian dan
Pikirkan kembali ke tarian kelas delapan itu
Oh, tarian itu payah karena
Girl, just kiss me, before you miss me
Said someday, I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Taste the moment before it's done
Before you go and break my heart
You should know I'ma be a really big star
Gadis, cium saja aku, sebelum kau merindukanku
Katanya suatu hari nanti, aku akan menjadi bintang yang sangat besar, uh-uh-uh
Rasakan momennya sebelum matang
Sebelum kau pergi dan menghancurkan hatiku
Kau harus tahu aku akan menjadi bintang yang sangat besar
Ooh, then it was over
I knew it, just like that
'Cause she stopped textin' back
I cried, but it’s
Cool she didn’t come over
But I knew that someday
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Ooh, kalau begitu sudah berakhir
Aku tahu itu, begitu saja
Karena dia berhenti mengirim sms kembali
Aku menangis, tapi itu
Keren dia tak datang
Tapi aku tahu itu suatu hari nanti
Aku tahu aku akan menjadi bintang yang sangat, sangat, sangat, sangat besar
What's up, Joshua?
Joshua, can you do these lyrics? (Okay, ready?)
Can you do them for me?
You should know I'ma be a really big star
Someday, I'm gonna be a big star
Be a really big star
Someday, I'm gonna be a really big star
That's amazing (Ari, sing it)
Ada apa, Yosua?
Joshua, bisakah kau membuat lirik ini? (Oke, siap?)
Bisakah kau melakukannya untuk aku?
kau harus tahu aku akan menjadi bintang yang sangat besar
Suatu hari nanti, aku akan menjadi bintang besar
Jadilah bintang yang sangat besar
Suatu hari nanti, aku akan menjadi bintang yang sangat besar
Itu luar biasa (Ari, nyanyikan)
Girl, just kiss me before you miss me
Said someday, I'm gonna be a really big star, uh-uh-uh
Taste the moment before it's done
Before you go and break my heart
You should know I'ma be a really big star
Gadis, cium saja aku sebelum kau merindukanku
Katanya suatu hari nanti, aku akan menjadi bintang yang sangat besar, uh-uh-uh
Rasakan momennya sebelum matang
Sebelum kau pergi dan menghancurkan hatiku
Kau harus tahu aku akan menjadi bintang yang sangat besar
Ooh, then it was over
I knew it, just like that
'Cause she stopped textin' back
I cried, but it’s
Cool she didn’t come over
But I knew that someday
I knew I'd be a really, really, really, really big star
Ooh, kalau begitu sudah berakhir
Aku tahu itu, begitu saja
Karena dia berhenti mengirim sms kembali
Aku menangis, tapi itu
Keren dia tak datang
Tapi aku tahu itu suatu hari nanti
Aku tahu aku akan menjadi bintang yang sangat, sangat, sangat, sangat besar
Haha, just kidding
Haha hanya bercanda