Arti Makna Lagu sTraNgeRs - Bring Me The Horizon (BMTH) yang dikutip langsung dari penyanyinya yaitu Oliver Sykes.
“Lagu ini keluar dari perjalanan menulis yang panjang di LA, dan segera setelah lirik 'We're just a room full of strangers' datang dengan makna ganda yang lebih dalam – bagaimana rasanya memainkannya secara langsung seperti itu… semua orang asing terhubung di level gila ini… dan itu seperti rehabilitasi…
Keluar dari lockdown dan pandemi, semua orang pulih dari sesuatu dan aku sangat sadar bahwa begitu banyak orang berjuang setiap hari dengan trauma yang berbeda, dan hanya ingin menekankan bahwa mereka tidak sendirian... di sini untuk saling membantu.”
"sTraNgeRs"
Maybe I'll just be fucked up forever
Should have figured myself out by now
And I don't wanna tear myself open, no
But it's hard to care when you bleed out
So won't you break me down, break me down
Make me get better
I confess I'm a mess, some kind of error
Well, maybe I was destined to disappear
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room full of strangers
Well I guess my guardian angel missed the memo
'Cause we're walking on razors again
And we swore to God we'd never let this happen, no
We've dragged ourselves through hell and we'll be damned if we go back
Break me down, break me down
Make me get better
I confess that I'm a mess, some kind of error
Well, maybe I was destined to disappear
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I we're just dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, it don't
Where did we go?
We're all alone, all alone
No place like home
Take us back to yesterday
S.O.S
Save us from ourselves
We're just a room full of strangers
Looking for something to save us
Alone together, we're dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
It never stops, can't erase this
So cross out my eyes, tear the pages
'Cause you and I we're just dying to live and we're living to die
Dying to live, living to die
We're just a room, we're just a room
We're just a room full of strangers
Strangers
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin aku hanya akan kacau selamanya
Seharusnya sudah tahu sendiri sekarang
Dan aku tidak ingin merobek diriku sendiri, tidak
Tapi sulit untuk peduli ketika kau kehabisan darah
Jadi tidakkah kau akan menghancurkanku, hancurkan aku
Buatku menjadi lebih baik
Aku akui aku berantakan, semacam kesalahan
Yah, mungkin aku ditakdirkan untuk menghilang
Kami hanya sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing
Mencari sesuatu untuk menyelamatkan kita
Sendirian bersama, kita mati untuk hidup dan kita hidup untuk mati
Mati untuk hidup, hidup untuk mati
Kami hanya sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing
Yah, kurasa malaikat pelindungku melewatkan memo itu
Karena kita berjalan di atas pisau cukur lagi
Dan kami bersumpah demi Tuhan kami tidak akan pernah membiarkan ini terjadi, tidak
Kami telah menyeret diri kami melalui neraka dan kami akan terkutuk jika kami kembali
Hancurkan aku, hancurkan aku
Buatku menjadi lebih baik
Aku akui bahwa aku berantakan, semacam kesalahan
Yah, mungkin aku ditakdirkan untuk menghilang
Kami hanya sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing
Mencari sesuatu untuk menyelamatkan kita
Sendirian bersama, kita mati untuk hidup dan kita hidup untuk mati
Mati untuk hidup, hidup untuk mati
Itu tidak pernah berhenti, tidak bisa menghapus ini
Jadi julurkan mataku, sobek halamannya
Karena kau dan aku, kita mati untuk hidup dan kita hidup untuk mati
Mati untuk hidup, hidup untuk mati
Tidak pernah berhenti, tidak
Kemana kita pergi?
Kita sendirian, sendirian
Tidak ada tempat seperti rumah
Bawa kami kembali ke kemarin
SOS
Selamatkan kami dari diri kami sendiri
Kami hanya sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing
Mencari sesuatu untuk menyelamatkan kita
Sendirian bersama, kita mati untuk hidup dan kita hidup untuk mati
Mati untuk hidup, hidup untuk mati
Itu tidak pernah berhenti, tidak bisa menghapus ini
Jadi julurkan mataku, sobek halamannya
Karena kau dan aku, kita mati untuk hidup dan kita hidup untuk mati
Mati untuk hidup, hidup untuk mati
Kami hanya kamar, kami hanya kamar
Kami hanya sebuah ruangan yang penuh dengan orang asing
Orang asing