Lirik I Ain't Worried - OneRepublic Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu I Ain't Worried - OneRepublic bercerita tentang pilihan untuk menikmati masa kini ketimbang terus menerus mencemaskan apa yang mungkin terjadi esok hari. Ia menyadari bahwa hidup ini tidak dapat diprediksi, namun ia menolak membiarkan ketidakpastian menghalanginya untuk bersenang-senang. 

Sikap santai yang ditampilkannya mengajak pendengar untuk melepas stres yang tidak perlu dan menghargai momen yang sedang dijalani. Referensi mengenai musim panas, kebebasan, dan kenikmatan hidup memperkuat gagasan untuk menciptakan kenangan indah daripada terpaku pada hal-hal di luar kendali kita. 

Di balik iramanya yang ceria, tersimpan sebuah pengingat bahwa terkadang respons paling sehat terhadap ketidakpastian adalah dengan sekadar menjalani hidup selagi masih bisa.

"I Ain't Worried"

[Verse 1]

I don't know what you've been told

But time is running out, no need to take it slow

I'm stepping to you toe-to-toe

I should be scared, honey, maybe so

Entah apa yang telah dikatakan padamu

Tapi waktu terus berjalan, tak perlu melambat

Aku menghadapimu secara langsung

Seharusnya aku takut, Sayang, mungkin saja begitu

[Chorus]

But I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Tapi aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, para pahlawan

Aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Berenang di tengah banjir, menari di atas awan di bawah sana

[Post-Chorus]

I ain't worried 'bout it

I ain't worried 'bout it (Hey)

Aku tak mencemaskannya

Aku tak mencemaskannya (Hei)

[Verse 2]

I don't know what you've been told

But time is running out so spend it like it's gold

I'm living like I'm nine-zeros

Got no regrets even when I am broke (Yeah)

I'm at my best when I got something I'm wanting to steal

Way too busy for them problems and problems to feel (Yeah, yeah)

No stressing, just obsessing with sealing the deal

I'll take it in and let it go

Entah apa yang telah dikatakan padamu

Tapi waktu terus berjalan, jadi manfaatkanlah layaknya emas

Aku menjalani hidup seolah punya kekayaan luar biasa

Tak ada penyesalan meski saat aku tak punya uang (Ya)

Aku berada di performa terbaik saat mengejar sesuatu yang kuinginkan

Terlalu sibuk untuk memikirkan segala masalah yang ada (Ya, ya)

Tak perlu stres, fokus saja mewujudkan kesepakatan itu

Aku akan menerimanya lalu melepaskannya

[Chorus]

But I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Tapi aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, para pahlawan

Aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Berenang di tengah banjir, menari di atas awan di bawah sana

[Post-Chorus]

I ain't worried 'bout it

I ain't worried 'bout it (Hey)

Aku tak mencemaskannya

Aku tak mencemaskannya (Hei)

[Bridge]

Ooh, I ain't worried

Ooh, oh, no, no

Ooh, aku tak khawatir

Ooh, oh, tidak, tidak

[Chorus]

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Tapi aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, para pahlawan

Aku tak mencemaskannya saat ini (Saat ini)

Berenang di tengah banjir, menari di atas awan di bawah sana

[Post-Chorus]

I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)

I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)

Aku tak mencemaskannya (Ooh, hei)

Aku tak mencemaskannya (Ooh, hei)

[Outro]

I ain't worried 'bout it
Aku tak mencemaskannya

Lirik Sunshine - OneRepublic Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Sunshine - OneRepublic adalah tentang kehidupan yang dijalani dan kehidupan ini terasa aneh jika dirasa-rasa. Karena perjalanan yang panjang dan hanya hal absurd yang bisa dirasakan. Dan perasaan itu mungkin terjadi karena sinar mentari yang tak begitu kencang terasa sehingga kehidupan terasa hambar.

"Sunshine"

Runnin' through this strange life

Chasin' all them green lights

Throwin' off the shade for a little bit of sunshine

Hit me with them good vibes

Pictures on my phone like

Everything is so fine

A little bit of sunshine

Berlari melalui kehidupan yang aneh ini

Mengejar mereka semua lampu hijau

Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari

Pukul aku dengan getaran yang bagus

Gambar di ponsel aku seperti

Semuanya baik-baik saja

Sedikit sinar matahari

Crazy lately I'm confirmin'

Tryna write myself a sermon

You just tryna get a word in, life is not fair

I been workin' on my tunnel vision

Tryna get a new prescription

Takin' swings and even missin' but I don't care

Gila akhir-akhir ini aku konfirmasi

Coba tulis sendiri khotbah

Kau hanya mencoba mendapatkan kata, hidup ini tak adil

Aku telah mengerjakan visi terowonganku

Coba dapatkan resep baru

Ambil ayunan dan bahkan rindu tapi aku tak peduli

I'm dancin' more just a little bit

Breathin' more just a little bit

Care a little less just a little bit

Like life is woo-hoo!

I'm makin' more just a littlе bit

Spend a little more to gеt rid of it

Smile a little more and I'm into it

Aku menari lebih sedikit

Bernapaslah lebih sedikit

Peduli sedikit kurang hanya sedikit

Seperti hidup adalah woo-hoo!

Aku membuat lebih sedikit

Habiskan sedikit lebih banyak untuk menyingkirkannya

Tersenyumlah sedikit lagi dan aku menyukainya

I, I, I, I-I've been runnin' through this strange life

Chasin' all them green lights

Throwin' off the shade for a little bit of sunshine

Hit me with them good vibes

Pictures on my phone like

Everything is so fine

A little bit of sunshine

Aku, aku, aku, aku, aku telah melewati kehidupan yang aneh ini

Mengejar mereka semua lampu hijau

Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari

Pukul aku dengan getaran yang bagus

Gambar di ponsel aku seperti

Semuanya baik-baik saja

Sedikit sinar matahari

A little bit of sunshine

A little bit of sunshine

Sedikit sinar matahari

Sedikit sinar matahari

Another day, another selfish moment

I've been feelin' helpless

Sick of seein' all the selfies, now I don't care

Found myself a new vocation

Calibrated motivation

No more static, change the station

Head to somewhere

Hari lain, momen egois lainnya

Aku merasa tak berdaya

Muak melihat semua selfie, sekarang aku tak peduli

Menemukan diriku panggilan baru

Motivasi yang dikalibrasi

Tidak ada lagi statis, ganti stasiun

Pergi ke suatu tempat

I'm dancin' more just a little bit

Breathin' more just a little bit

Care a little less just a little bit

Like life is woo-hoo!

I'm makin' more just a little bit

Spend a little more to get rid of it

Smile a little more and I'm into it

Aku menari lebih sedikit

Bernapaslah lebih sedikit

Peduli sedikit kurang hanya sedikit

Seperti hidup adalah woo-hoo!

Aku membuat lebih sedikit

Habiskan sedikit lebih banyak untuk menyingkirkannya

Tersenyumlah sedikit lagi dan aku menyukainya

But honestly man, lately I-I've been runnin' through this strange life

Chasin' all them green lights

Throwin' off the shade for a little bit of sunshine

Hit me with them good vibes

Pictures on my phone like

Everything is so fine

A little bit of sunshine

Tapi sejujurnya, akhir-akhir ini aku-aku telah menjalani kehidupan yang aneh ini

Mengejar mereka semua lampu hijau

Buang keteduhan untuk sedikit sinar matahari

Pukul aku dengan getaran yang bagus

Gambar di ponsel aku seperti

Semuanya baik-baik saja

Sedikit sinar matahari

A little bit of sunshine

A little bit of sunshine

Sedikit sinar matahari

Sedikit sinar matahari

I don't really know any other way to say this

Can't slow down tryna keep up with the changes

Punch that number in the name when I clock in

And now I feel like Michael with a cane when I walk in

Basically life is the same thing

Unless you don't want the same thing

Probably shoulda went and got a feature, but I didn't

I've been savin' up the money 'cause it's better for the business

Aku tak benar-benar tahu cara lain untuk mengatakan ini

Tidak bisa memperlambat mencoba mengikuti perubahan

Pukul nomor itu di namanya ketika aku masuk

Dan sekarang aku merasa seperti Michael dengan tongkat ketika aku masuk

Pada dasarnya hidup adalah hal yang sama

Kecuali jika kau tak menginginkan hal yang sama

Mungkin seharusnya pergi dan mendapatkan fitur, tetapi aku tak melakukannya

Aku telah menghemat uang karena itu lebih baik untuk bisnis

I-I've been runnin' through this strange life

Chasin' all them green lights

Throwin' off the shade for a little bit of sunshine (Yeah)

A-aku telah melewati kehidupan yang aneh ini

Mengejar mereka semua lampu hijau

Melemparkan keteduhan untuk sedikit sinar matahari (Ya)

A little bit of sunshine (Ohh yeah)

A little bit of sunshine

Sedikit sinar matahari (Ohh yeah)

Sedikit sinar matahari

Lirik I Ain’t Worried - OneRepublic Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu I Ain’t Worried - OneRepublic bercerita tentang pejuang di medan perang. Mengerahkan segalanya demi kemenangan yang manis terhadap apa yang terlihat baik dan benar. Saat di dalam medan perang dia sudah tak lagi khawatir dengan apapun meski peluru menembus dadanya. Yang penting baginya adalah dia sudah membela apa yang menurutnya benar.

"I Ain’t Worried"

I don't know what you've been told

But time is running out, no need to take it slow

I'm stepping to you toe-to-toe

I should be scared, honey, maybe so

Aku tak tahu apa yang telah kau katakan

Tapi waktu hampir habis, tak perlu lambat

Aku melangkah ke arahmu kaki-ke-kaki

Aku seharusnya takut, sayang, mungkin begitu

But I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Tapi aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, pahlawan

Aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Berenang di banjir, menari di atas awan di bawah

I ain't worried 'bout it

I ain't worried 'bout it (Hey)

Aku tak khawatir tentang itu

Aku tak khawatir tentang itu (Hei)

I don't know what you've been told

But time is running out so spend it like it's gold

I'm living like I'm nine-zeros

Got no regrets even when I am broke (Yeah)

I'm at my best when I got something I'm wanting to steal

Way too busy for them problems and problems to feel (Yeah, yeah)

No stressing, just obsessing with sealing the deal

I'll take it in and let it go

Aku tak tahu apa yang telah kau katakan

Tapi waktu hampir habis jadi habiskan seperti itu emas

Aku hidup seperti aku sembilan-nol

Tidak ada penyesalan bahkan ketika aku bangkrut (Ya)

Aku dalam kondisi terbaik ketika aku mendapatkan sesuatu yang ingin aku curi

Terlalu sibuk bagi mereka masalah dan masalah untuk dirasakan (Ya, ya)

Tidak stres, hanya terobsesi dengan menyegel kesepakatan

Aku akan mengambilnya dan melepaskannya

But I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Tapi aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, pahlawan

Aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Berenang di banjir, menari di atas awan di bawah

I ain't worried 'bout it

I ain't worried 'bout it (Hey)

Aku tak khawatir tentang itu

Aku tak khawatir tentang itu (Hei)

Ooh, I ain't worried

Ooh, oh, no, no

Ooh, aku tak khawatir

Ooh, oh, tidak, tidak

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Keeping dreams alive, 1999, heroes

I ain't worried 'bout it right now (Right now)

Swimmin' in the floods, dancing on the clouds below

Aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Menjaga mimpi tetap hidup, 1999, pahlawan

Aku tak khawatir tentang itu sekarang (Sekarang)

Berenang di banjir, menari di atas awan di bawah

I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)

I ain't worried 'bout it (Ooh, hey)

Aku tak khawatir tentang itu (Ooh, hei)

Aku tak khawatir tentang itu (Ooh, hei)

I ain't worried 'bout it

Aku tak khawatir tentang itu