Arti Makna Lagu Sofia - Clairo adalah seorang lesbian atau lebih tepatnya seorang biseksual. Dan dalam hal ini, kemungkinan lirik Sofia memang ketertarikannya terhadap hal berbau romantis terhadap wanita.
Dia menamai lagu itu "Sofia" karena dia naksir kepada beberapa selebriti memiliki nama itu, pembuat film Sofia Coppola dan aktris Sofia Vergara. Dan meskipun dia mungkin tidak mengenal wanita-wanita ini secara pribadi, dapat dikatakan bahwa dia mencoba berbicara kepada mereka, karena apa yang menjadi dasar liriknya – karena kurangnya deskripsi yang lebih baik – yaitu fantasi lesbian.
Inilah yang vokalis rasakan seperti itu. Tapi jelas tidak ada yang benar-benar terjadi di antara mereka karena liriknya berpusat pada Clairo yang "berharap" wanita ini adalah miliknya.
"Sofia"
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
Jika hanya untuk mengatakan kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
Jika hanya untuk mengatakan kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan
You know I'll do anything you ask me to
But, oh my God, I think I'm in love with you
Standing here alone now
Think that we can drive around
I just wanna say
How I love you with your hair down
Baby, you don't gotta fight
I'll be here 'til the end of time
Wishing that you were mine
Pull you in, it's alright
Kau tahu aku akan melakukan apa pun yang kau minta
Tapi, oh Tuhan, kupikir aku jatuh cinta padamu
Berdiri di sini sendirian sekarang
Pikirkan bahwa kita bisa berkeliling
Aku hanya ingin mengatakan
Betapa aku mencintaimu dengan rambut tergerai
Sayang, kau tidak harus bertarung
Aku akan berada di sini sampai akhir waktu
Berharap kau jadi milikku
Tarik kau masuk, tak apa-apa
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
Jika hanya untuk mengatakan kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tak terasa seperti kejahatan
Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried
Sayang, aku tidak ingin memudar
Ada hal-hal yang aku tahu bisa menghalangi
Aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Dan aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
I think we could do it if we tried
If only to say you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
Jika hanya untuk mengatakan kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tak terasa seperti kejahatan
I think we could do it if we tried
(I think we could, I think we could do it
We could, we could, do it)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
(Sofia, know that you, you, you and I
Shouldn't feel like a crime)
I think we could do it if we tried
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
(Kupikir kita bisa, aku pikir kita bisa melakukannya
Kita bisa, kita bisa, melakukannya)
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
(Sofia, ketahuilah bahwa kau, kau, kau dan aku
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan)
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
(Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan)
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba
(Sofia, ketahuilah bahwa kau, kau, kau dan aku
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan)
Kupikir kita bisa melakukannya jika kita mencoba