Arti Makna Lagu Nonsense - Sabrina Carpenter berkisah tentang rasa tergila-gila pada seseorang hingga pikiran-pikiran yang wajar seolah lenyap saat sosok itu berada di dekatnya. Sabrina secara terbuka mengakui bahwa ketertarikan itu membuatnya bertindak dan berbicara dengan cara-cara yang tidak selalu masuk akal.
Alih-alih menanggapi romansa dengan serius, ia menggunakan humor jenaka dan bumbu-bumbu hiperbola yang nakal untuk menggambarkan keseruan saat baru saja jatuh hati. Ada rasa percaya diri yang santai dalam caranya merangkul perasaannya sendiri, tanpa perlu berpura-pura bersikap acuh tak acuh. Hasilnya adalah sebuah gambaran menggoda tentang ketertarikan yang muncul secara spontan, di mana sikap yang agak konyol justru menjadi bagian dari keseruannya.
"Nonsense"
[Intro]
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh-oh, la-la)
Da-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Yeah
[Verse 1]
Think I only want one number in my phone
I might change your contact to "Don't Leave Me Alone"
You said you like my eyes and you like to make 'em roll
Treat me like a queen, now you got me feelin' thrown, oh
Kurasa aku hanya ingin satu nomor di ponselku
Mungkin aku akan mengubah namamu jadi "Jangan Tinggalkan Aku Sendirian"
Kau bilang kau suka mataku dan suka membuatnya berputar (karena gairah)
Memperlakukanku bak ratu, kini kau membuatku merasa tak karuan, oh
[Pre-Chorus]
But I can't help myself when you get close to me
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-blee"
I don't want no one else (No, no), baby, I'm in too deep
Here's a lil' song I wrote (A song I wrote), it's about you and me (Me)
Tapi aku tak bisa menahan diri saat kau mendekatiku
Sayang, lidahku jadi mati rasa, bicaraku jadi kacau tak jelas
Aku tak mau orang lain (Tidak, tidak), sayang, aku sudah terlanjur jatuh hati
Ini lagu kecil yang kutulis (Lagu yang kutulis), tentang kau dan aku (Aku)
[Chorus]
I'll be honest
Lookin' at you got me thinkin' nonsense
Cartwheels in my stomach when you walk in
And when you got your arms around me
Oh, it feels so good
I had to jump the octave
I think I got an ex, but I forgot him
And I can't find my chill, I must've lost it
I don't even know, I'm talkin' nonsense
I'm talkin', I'm talkin' (Ah-ah-ah-ah)
Aku akan jujur
Menatapmu membuatku bicara ngawur
Perutku terasa jungkir-balik saat kau masuk
Dan saat kau memelukku
Oh, rasanya begitu indah
Sampai-sampai nadaku melambung tinggi
Kurasa aku punya mantan, tapi aku sudah melupakannya
Dan aku tak bisa tenang, rasanya akal sehatku hilang
Aku bahkan tak tahu, aku bicara ngawur
Aku bicara, aku bicara (Ah-ah-ah-ah)
[Verse 2]
I'm talkin' all around the clock
I'm talkin' hope nobody knocks
I'm talkin' opposite of soft
I'm talkin' wild, wild thoughts
You gotta keep up with me
I got some young energy
I caught the L-O-V-E
How do you do this to me?
Aku bicara terus-menerus sepanjang waktu
Berharap tak ada yang mengetuk pintu
Aku bicara dengan semangat yang membara
Pikiranku liar, liar sekali
Kau harus bisa mengimbangiku
Aku punya energi masa muda yang meluap
Aku jatuh cinta (L-O-V-E)
Bagaimana bisa kau membuatku begini?
[Pre-Chorus]
But I can't help myself when you get close to me
Baby, my tongue goes numb, sounds like "bleh-blah-bleh-blee"
And I don't want no one else (No, no), baby, I'm in too deep (Too deep)
Here's a lil' song I wrote (A song I wrote), it's about you and me
Tapi aku tak bisa menahan diri saat kau mendekatiku
Sayang, lidahku jadi mati rasa, bunyinya seperti "bleh-blah-bleh-blee"
Dan aku tak mau orang lain (Tidak, tidak), sayang, aku sudah terlalu dalam (Terlalu dalam)
Ini lagu kecil yang kutulis (Lagu yang kutulis), tentang kau dan aku
[Chorus]
I'll be honest (Honest)
Lookin' at you got me thinkin' nonsense (Nonsense)
Cartwheels in my stomach when you walk in (When you walk in)
When you got your arms around me
Oh, it feels so good
I had to hit the octave
I think I got an ex, but I forgot him
And I can't find my chill, I must've lost it
I don't even know, I'm talkin' nonsense (Oh-oh)
I'm talkin', I'm talkin', I'm talkin'
Aku akan jujur (Jujur)
Menatapmu membuatku bicara ngawur (Ngawur)
Perutku terasa jungkir-balik saat kau masuk (Saat kau masuk)
Saat kau melingkarkan lenganmu di sekelilingku
Oh, rasanya begitu nikmat
Aku sampai harus mencapai nada tinggi
Sepertinya aku punya mantan, tapi aku sudah melupakannya
Dan aku tak bisa tenang, sepertinya aku kehilangan kendali
Aku bahkan tak tahu, aku bicara ngawur (Oh-oh)
Aku bicara, aku bicara, aku bicara
[Bridge]
I'm talkin', I'm talkin' (Na-na-na), I'm talkin'
(Blah-blah, blah-blah)
Ah-ah, ah-ah, ah (Ah-ah)
I don't even know anymore
(Oh)
Aku bicara, aku bicara (Na-na-na), aku bicara
(Blah-blah, blah-blah)
Ah-ah, ah-ah, ah (Ah-ah)
Aku bahkan tak tahu lagi
(Oh)
[Outro]
This song catchier than chickenpox is
I bet your house is where my other sock is
Woke up this morning, thought I'd write a pop hit, ha-ha
How quickly can you take your clothes off? Pop quiz
That one's not gonna make it
Most of these aren't gonna make—
Lagu ini lebih menular daripada cacar air
Aku yakin kaus kakiku yang sebelah lagi ada di rumahmu
Bangun pagi ini, berniat menulis lagu pop hits, ha-ha
Seberapa cepat kau bisa melepas pakaianmu? Kuis dadakan
Yang itu takkan lolos seleksi
Kebanyakan dari ini takkan lolos—