Lirik What Was I Made For? - Billie Eilish Terjemahan dan Makna Lagu - Area Lirik

Lirik What Was I Made For? - Billie Eilish Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu What Was I Made For? - Billie Eilish ini menggali perasaan ketidakpastian yang mendalam mengenai tujuan hidup dan jati diri seseorang. Sang penutur bertanya-tanya apa sebenarnya peran yang ditakdirkan baginya dan apakah ia masih merasa memiliki tempat dalam kehidupan yang sedang dijalaninya saat ini.

Ia mengenang masa ketika dirinya merasa lebih bahagia dan lebih mampu memahami diri sendiri, namun rasa percaya diri itu kini telah memudar. Pada akhirnya, lagu ini menangkap nuansa kerentanan, kehampaan, serta pergulatan batin yang menyakitkan dalam mencari makna hidup saat seseorang tak lagi tahu sosok seperti apa yang seharusnya ia wujudkan.

"What Was I Made For?"

[Verse 1]
I used to float, now I just fall down
I used to know, but I'm not sure now
What I was made for
What was I made for?

Dulu aku melayang, kini aku hanya jatuh
Dulu aku tahu, tapi kini aku tak yakin
Untuk apa aku diciptakan
Untuk apa aku diciptakan?

[Verse 2]
Takin' a drive, I was an ideal
Looked so alive, turns out I'm not real
Just somethin' you paid for
What was I made for?

Berkendara, aku hanyalah sebuah idealisme
Tampak begitu hidup, ternyata aku tak nyata
Hanya sesuatu yang kau bayar
Untuk apa aku diciptakan?

[Chorus]
'Cause I, I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might

Karena aku, aku
Aku tak tahu bagaimana harus merasa
Tapi aku ingin mencoba
Aku tak tahu bagaimana harus merasa
Tapi suatu hari nanti, mungkin aku bisa
Suatu hari nanti, mungkin aku bisa

[Post-Chorus]
Mm, mm, ah
Mm, mm, mm

[Verse 3]
When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?

Kapan semua itu berakhir? Segala kesenangan itu
Aku sedih lagi, jangan beri tahu kekasihku
Bukan untuk itulah dia diciptakan
Untuk apa aku diciptakan?

[Chorus]
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday, I might
Someday, I might

Karena aku, aku
Aku tak tahu bagaimana harus merasa
Tapi aku ingin mencoba
Aku tak tahu bagaimana harus merasa
Tapi suatu hari nanti, mungkin aku bisa
Suatu hari nanti, mungkin aku bisa

[Outro]
Think I forgot how to be happy
Somethin' I'm not, but somethin' I can be
Somethin' I wait for
Somethin' I'm made for
Somethin' I'm made for

Kurasa aku lupa caranya bahagia
Sesuatu yang bukan diriku saat ini, tapi bisa kujalani
Sesuatu yang kunantikan
Sesuatu yang menjadi tujuan penciptaanku
Sesuatu yang menjadi tujuan penciptaanku

Add your comment