Lirik Eyes Closed - Ed Sheeran Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Eyes Closed - Ed Sheeran menggambarkan seseorang yang sedang menghadapi kehilangan orang terkasih sembari berusaha menjalani kehidupan sehari-hari. Tempat dan pengalaman yang familier menjadi pengingat akan sosok yang telah tiada, sehingga sang penutur sulit menikmati momen-momen yang dulunya terasa biasa saja.

Gagasan memejamkan mata mencerminkan keinginannya untuk kembali secara batin ke masa saat orang tersebut masih hidup dan hadir. Kenangan memberikan penghiburan sesaat, namun juga membuat rasa kehilangan terasa lebih menyakitkan ketika kenyataan kembali menyapa.

Ketimbang menampilkan duka sebagai sesuatu yang cepat berlalu, lagu ini memperlihatkan bagaimana duka dapat diam-diam menyertai seseorang dalam pengalaman-pengalaman baru. Melangkah maju tidak serta merta berarti melupakan sosok tersebut, melainkan belajar bagaimana membawa kenangan tentangnya sembari terus menjalani hidup.

"Eyes Closed"

[Verse 1]

I know it's a bad idea

But how can I help myself?

Been inside for most this year

And I thought a few drinks, they might help

It's been a while, my dear

Dealin' with the cards life dealt

I'm still holdin' back these tears

While my friends are somewhere else

Aku tahu ini ide buruk

Tapi bagaimana aku bisa menahannya?

Sudah lebih banyak menghabiskan waktu di dalam rumah tahun ini

Dan kupikir minum sedikit mungkin bisa membantu

Sudah lama berlalu, sayang

Menghadapi kenyataan hidup yang harus kujalani

Aku masih menahan air mata ini

Sementara teman-temanku berada di tempat lain

[Pre-Chorus]

I pictured this year a little bit different when it hit February

I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?

Every song reminds me you're gone and I feel thе lump form in my throat

'Cause I'm here alonе

Aku membayangkan tahun ini sedikit berbeda saat bulan Februari tiba

Aku melangkah masuk ke bar, dan rasanya begitu menghantamku, oh, mengapa rasanya begitu berat?

Setiap lagu mengingatkanku bahwa kau telah tiada dan aku merasa sesak di tenggorokan

Karena aku di sini sendirian

[Chorus]

Just dancin' with my eyes closed

'Cause everywhere I look, I still see you

And time is movin' so slow

And I don't know what else that I can do

So I'll keep dancin' with my

Hanya berdansa dengan mata terpejam

Karena ke mana pun aku memandang, aku masih melihatmu

Dan waktu terasa berjalan begitu lambat

Dan aku tak tahu apa lagi yang bisa kulakukan

Jadi aku akan terus berdansa dengan

[Post-Chorus]

Eye-eye-eye-eyes

Eye-eye-eye-eyes closed

Eye-eye-eye-eyes

So I'll keep dancin' with my

Ma-ma-ma-mata

Ma-ma-ma-mata terpejam

Ma-ma-ma-mata

Jadi aku akan terus berdansa dengan

[Verse 2]

Delusion is here again

And I think you'll come home soon

A word brings me right back in

Then it's only me that's in this room

I guess I could just pretend

The colours are more than blue

But I lost more than my friend

I can't help but missin' you (Yeah, yeah, yeah)

Khayalan itu datang lagi

Dan aku berpikir kau akan segera pulang

Sebuah kata membawaku kembali ke ingatan itu

Lalu hanya aku yang ada di ruangan ini

Kurasa aku bisa saja berpura-pura

Bahwa warnanya bukan hanya biru (kesedihan)

Tapi aku kehilangan lebih dari sekadar teman

Aku tak bisa berhenti merindukanmu (Yeah, yeah, yeah)

[Pre-Chorus]

I pictured this month a little bit different, no one is ever ready

And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?

Everything changes, nothing's the same, except the truth is now you're gone

And life just goes on

Aku membayangkan bulan ini sedikit berbeda, tak ada yang pernah siap

Dan saat kenyataan terjadi, kau merasa terpuruk, oh, mengapa rasanya begitu berat? Segalanya berubah, tak ada yang sama, kecuali kenyataan bahwa kini kau telah tiada

Dan hidup terus berjalan

[Chorus]

So I'm dancin' with my eyes closed

'Cause everywhere I look, I still see you

And time is movin' so slow

And I don't know what else that I can do

So I'll keep dancin' with my

Hanya berdansa dengan mata terpejam

Karena ke mana pun aku memandang, aku masih melihatmu

Dan waktu terasa berjalan begitu lambat

Dan aku tak tahu apa lagi yang bisa kulakukan

Jadi aku akan terus berdansa dengan

[Post-Chorus]

Eye-eye-eye-eyes

Eye-eye-eye-eyes closed

Eye-eye-eye-eyes

So I'll keep dancin' with my

Eye-eye-eye-eyes

Eye-eye-eye-eyes closed

Eye-eye-eye-eyes

Oh, I keep dancin' with my

Ma-ma-ma-mata

Ma-ma-ma-mata terpejam

Ma-ma-ma-mata

Jadi aku akan terus berdansa dengan

Ma-ma-ma-mata

Ma-ma-ma-mata terpejam

Ma-ma-ma-mata

Oh, aku terus berdansa dengan

[Bridge]

They're shutting the bar, they're cleanin' the floor

And everyone is already home

But I'm on my own

Mereka menutup bar, mereka membersihkan lantai

Dan semua orang sudah pulang ke rumah

Tapi aku masih sendiri

[Chorus]

Still dancin' with my eyes closed

'Cause everywhere I look, I still see you

And time is movin' so slow

And I don't know what else that I can do

So I'll keep dancin' with my

Hanya berdansa dengan mata terpejam

Karena ke mana pun aku memandang, aku masih melihatmu

Dan waktu terasa berjalan begitu lambat

Dan aku tak tahu apa lagi yang bisa kulakukan

Jadi aku akan terus berdansa dengan

[Post-Chorus]

Eye-eye-eye-eyes

Eye-eye-eye-eyes closed

Eye-eye-eye-eyes

Oh, I keep dancin' with my

Eye-eye-eye-eyes

Eye-eye-eye-eyes closed

Eye-eye-eye-eyes

Oh, I keep dancin' with my

Ma-ma-ma-mata

Ma-ma-ma-mata terpejam

Ma-ma-ma-mata

Jadi aku akan terus berdansa dengan

Ma-ma-ma-mata

Ma-ma-ma-mata terpejam

Ma-ma-ma-mata

Oh, aku terus berdansa dengan

Lirik Boat - Ed Sheeran Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Boat - Ed Sheeran  menggambarkan seseorang yang sedang melalui masa-masa menyakitkan—saat kesedihan terasa tak terelakkan, namun tetap berusaha menemukan kedamaian di tengah situasi tersebut. Perahu menjadi metafora untuk mengarungi emosi yang berat, sementara kondisi laut yang terus berubah mencerminkan ketidakpastian dan ketidakstabilan batinnya. Alih-alih berpura-pura bahwa segalanya baik-baik saja, Ed mengakui rasa sakit itu sembari terus menjalani hidup di sekitarnya. Inti lagu ini berbicara tentang ketangguhan, kerentanan emosional, dan upaya menemukan kekuatan untuk terus melangkah meski menghadapi situasi yang sulit.

"Boat"

[Verse 1]

Came in for the embers

Stayed out for the breeze

I need to feel elements to remind me

There's beauty when it's bleak

Datang demi sisa bara api

Tetap di luar menikmati embusan angin

Aku perlu merasakan alam untuk mengingatkanku

Ada keindahan di tengah suramnya suasana

[Pre-Chorus]

Stuck out long before lights down

Why do I breathe? Oh, I know

Bertahan lama sebelum lampu dipadamkan

Mengapa aku bernapas? Oh, aku tahu

[Chorus]

The more that I love, the less that I feel

The times that I jumped never were real

They say that all scars will heal, but I know

Maybe I won't

But the waves won't break my boat

But the waves won't brеak my boat

Semakin besar cintaku, semakin sedikit yang kurasakan

Saat-saat aku melompat itu tak pernah nyata

Kata orang semua luka akan sembuh, tapi aku tahu

Mungkin aku tidak akan sembuh

Namun ombak takkan menghancurkan perahuku

Namun ombak takkan menghancurkan perahuku

[Verse 2]

The stones crash on the boardwalk

Thе wind rush through the trees

I keep my eyes peeled

The memories always fall short

Of what we could've been

Batu-batu menghantam jalan setapak kayu

Angin menderu di antara pepohonan

Aku terus mengamati dengan saksama

Kenangan itu selalu terasa tak sepadan

Dengan apa yang mungkin bisa kita capai

[Pre-Chorus]

Left out long before last call

What do I need? Oh, I know

Pergi jauh sebelum panggilan terakhir

Apa yang kubutuhkan? Oh, aku tahu

[Chorus]

The more that I love, the less that I feel

The times that I jumped never were real

They say that all scars will heal, but I know

Maybe I won't

But the waves won't break my boat

But the waves won't break my boat

Semakin besar cintaku, semakin sedikit yang kurasakan

Saat-saat aku melompat itu tak pernah nyata

Kata orang semua luka akan sembuh, tapi aku tahu

Mungkin aku tidak akan sembuh

Namun ombak takkan menghancurkan perahuku

Namun ombak takkan menghancurkan perahuku

[Bridge]

But the waves won't break my boat

The waves won't break my boat

Namun ombak takkan menghancurkan perahuku

Ombak takkan menghancurkan perahuku

[Chorus]

The more that I love, the less that I feel

The times that I jumped never were real

They say that all scars will heal, but I know

Maybe I won't

And the waves won't break my boat

Semakin besar cintaku, semakin sedikit yang kurasakan

Saat-saat aku melompat itu tak pernah nyata

Kata orang semua luka akan sembuh, tapi aku tahu

Mungkin aku tidak akan sembuh

Dan ombak takkan menghancurkan perahuku

Lirik Shape Of You - Ed Sheeran Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Shape Of You - Ed Sheeran bercerita tentang dua orang yang bertemu secara kebetulan dan dengan cepat saling tertarik satu sama lain. Ketertarikan fisik awal mereka secara bertahap berkembang menjadi ketertarikan emosional seiring mereka menghabiskan waktu bersama, berbincang, berkencan, dan saling mengenal lebih dalam.

Ia sangat terpikat oleh penampilan dan kehadiran fisik pasangannya. Di saat yang sama, ia menyadari bahwa perasaannya semakin dalam seiring berkembangnya hubungan mereka.

Lagu ini mengikuti perkembangan dari pertemuan spontan hingga hubungan yang semakin intim. Secara keseluruhan, lagu ini merayakan ketertarikan fisik, chemistry, dan kegembiraan dalam menemukan hubungan romantis yang baru.

"Shape Of You"

The club isn't the best place to find a lover

So the bar is where I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow

And you come over and start up a conversation with just me

And trust me I'll give it a chance now

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

And then we start to dance, and now I'm singing like

Klub bukanlah tempat terbaik untuk menemukan kekasih

Jadi bar adalah tempat kupergi

Aku dan teman-teman aku di meja melakukan tembakan

Minum cepat lalu kita bicara lambat

Dan kau datang dan memulai percakapan hanya denganku

Dan percayalah, aku akan memberikannya kesempatan sekarang

Pegang tanganku, berhenti, letakkan Van the Man di jukebox

Dan kemudian kita mulai menari, dan sekarang aku bernyanyi seperti

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

Gadis, kau tahu aku menginginkan cintamu

Cintamu adalah buatan tangan untuk orang sepertiku

Ayo sekarang, ikuti petunjukku

Aku mungkin gila, jangan pedulikan aku

Katakan, jangan banyak bicara

Pegang pinggangku dan letakkan tubuh itu padaku

Ayo sekarang, ikuti petunjukku

Ayo, ayo sekarang, ikuti petunjukku

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

Kami mendorong dan menarik seperti magnet

Meski hatiku juga jatuh

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Dan tadi malam kamu ada di kamarku

Dan sekarang sepraiku berbau sepertimu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

One week in we let the story begin

We're going out on our first date

You and me are thrifty, so go all you can eat

Fill up your bag and I fill up a plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

And how your family is doing okay

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

Satu minggu di kita biarkan cerita dimulai

Kami akan keluar pada kencan pertama kami

Anda dan saya hemat, jadi makanlah sepuasnya

Isi tasmu dan aku isi piring

Kami berbicara berjam-jam tentang manis dan asam

Dan bagaimana keluargamu baik-baik saja

Pergi dan naik taksi, lalu cium di kursi belakang

Beritahu pengemudi membuat radio diputar, dan saya bernyanyi seperti

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

Gadis, kamu tahu aku menginginkan cintamu

Cintamu adalah buatan tangan untuk orang sepertiku

Ayo sekarang, ikuti petunjukku

Aku mungkin gila, jangan pedulikan aku

Katakan, jangan banyak bicara

Pegang pinggangku dan letakkan tubuh itu padaku

Ayo sekarang, ikuti petunjukku

Ayo, ayo sekarang, ikuti petunjukku

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

Kami mendorong dan menarik seperti magnet

Meski hatiku juga jatuh

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Dan tadi malam kau ada di kamarku

Dan sekarang sepraiku berbau sepertimu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Oh, aku, oh, aku, oh, aku, oh, aku

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were in my room

And now my bed sheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

Kami mendorong dan menarik seperti magnet

Meski hatiku juga jatuh

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Tadi malam kamu ada di kamarku

Dan sekarang sepraiku berbau sepertimu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Ayo, jadilah sayangku, ayo

Aku jatuh cinta dengan tubuhmu

Setiap hari menemukan sesuatu yang baru

Aku jatuh cinta dengan bentukmu

Lirik Perfect - Ed Sheeran Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Perfect - Ed Sheeran adalah lagu romantis tentang menemukan pasangan seumur hidup dan keyakinan bahwa hubungan tersebut ditakdirkan untuk bertahan selamanya. Ia mengenang masa-masa jatuh cinta saat mereka masih muda dan menggambarkan bagaimana hubungan mereka semakin kuat seiring berjalannya waktu. Ia memandang pasangannya sebagai sosok yang cantik, suportif, dan seseorang yang dapat diajak membangun masa depan bersama.

Lirik lagu ini berfokus pada momen-momen intim yang sederhana, seperti menari tanpa alas kaki di atas rumput dan mendengarkan lagu favorit mereka bersama-sama. Bahkan ketika sang pasangan merasa tidak percaya diri dengan penampilannya, sang narator meyakinkannya bahwa ia tetap menganggapnya cantik. Momen-momen ini menunjukkan bahwa cintanya tidak hanya didasarkan pada penampilan sang pasangan, tetapi juga pada ikatan emosional yang mereka miliki.

Ia juga membayangkan membangun sebuah keluarga dan berbagi rumah bersamanya. Terlepas dari tantangan yang telah mereka hadapi, ia yakin mereka dapat mengatasinya bersama dan melihat masa depannya dalam dirinya. Secara keseluruhan, lagu ini merayakan cinta yang abadi, komitmen, kekaguman, dan kebahagiaan karena telah menemukan orang yang ingin diajak menghabiskan sisa hidup.

"Perfect"

I found a love for me

Oh, darling, just dive right in and follow my lead

Well, I found a girl, beautiful and sweet

Oh, I never knew you were the someone waiting for me

Aku menemukan cinta untukku

Oh, sayang, selami saja dan ikuti petunjukku

Nah, aku menemukan seorang gadis, cantik dan manis

Oh, aku tak pernah tahu kau adalah seseorang yang menungguku

'Cause we were just kids when we fell in love

Not knowing what it was

I will not give you up this time

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

And in your eyes, you're holding mine

Karena kita hanya anak-anak ketika kita jatuh cinta

Tidak tahu apa itu

Aku takkan menyerah padamu kali ini

Tapi sayang, cium aku perlahan, hatimu adalah milikku

Dan di matamu, kau memegang milikku

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

Sayang, aku menari dalam kegelapan bersamamu di antara lenganku

Bertelanjang kaki di rumput, mendengarkan lagu favorit kami

Saat kau bilang kau terlihat berantakan, aku berbisik pelan

Tapi kau mendengarnya, sayang, kau terlihat sempurna malam ini

Well I found a woman, stronger than anyone I know

She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

I found a love, to carry more than just my secrets

To carry love, to carry children of our own

Yah aku menemukan seorang wanita, lebih kuat dari siapa pun yang aku kenal

Dia berbagi mimpiku, aku berharap suatu hari nanti aku akan berbagi rumahnya

Aku menemukan cinta, untuk membawa lebih dari sekedar rahasiaku

Untuk membawa cinta, untuk membawa anak-anak kita sendiri

We are still kids, but we're so in love

Fighting against all odds

I know we'll be alright this time

Darling, just hold my hand

Be my girl, I'll be your man

I see my future in your eyes

Kami masih anak-anak, tapi kami sangat jatuh cinta

Berjuang melawan segala rintangan

Aku tahu kita akan baik-baik saja kali ini

Sayang, pegang saja tanganku

Jadilah gadisku, aku akan menjadi priamu

Aku melihat masa depanku di matamu

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When I saw you in that dress, looking so beautiful

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

Sayang, aku menari dalam kegelapan, denganmu di antara lenganku

Bertelanjang kaki di rumput, mendengarkan lagu favorit kami

Saat aku melihatmu dalam gaun itu, terlihat sangat cantik

Aku tak pantas menerima ini, sayang, kau terlihat sempurna malam ini

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

I have faith in what I see

Now I know I have met an angel in person

And she looks perfect

Sayang, aku menari dalam kegelapan, denganmu di antara lenganku

Bertelanjang kaki di rumput, mendengarkan lagu favorit kami

Aku memiliki keyakinan pada apa yang aku lihat

Sekarang aku tahu aku telah bertemu malaikat secara langsung

Dan dia terlihat sempurna

I don't deserve this

You look perfect tonight

Aku tak pantas mendapatkan ini

Kamu terlihat sempurna malam ini

Lirik Photograph - Ed Sheeran Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Photograph - Ed Sheeran bercerita tentang melestarikan cinta dan kenangan ketika dua orang terpisah oleh jarak atau waktu. Ed Sheeran menyadari bahwa cinta bisa terasa menyakitkan dan sulit, namun ia percaya bahwa cinta juga lah yang membuat hidup bermakna dan membantu orang-orang untuk pulih. Foto yang mereka miliki bersama menjadi simbol momen-momen yang ingin mereka simpan selamanya.

Ia meminta pasangannya untuk selalu mengingat dirinya saat mereka terpisah dan berjanji bahwa sang pasangan tidak akan sendirian. Ia menggunakan gambaran tentang saku, kalung, dan detak jantung untuk menunjukkan betapa dalam keinginannya untuk tetap terhubung dengannya. Gambaran-gambaran ini menunjukkan bahwa jarak fisik tidak dapat menghapus ikatan emosional yang mereka miliki.

Lagu ini juga merefleksikan bagaimana kenangan dapat bertahan bahkan ketika keadaan berubah. Narator mengingat momen-momen kasih sayang tertentu dan meyakinkan pasangannya bahwa ia akan membawa kenangan-kenangan itu bersamanya selama ia jauh. Pada akhirnya, “Photograph” merayakan cinta yang abadi, nostalgia, dan kekuatan kenangan untuk menjaga orang-orang tetap terhubung.

"Photograph"

Loving can hurt, loving can hurt sometimes

But it's the only thing that I know

When it gets hard, you know it can get hard sometimes

It is the only thing that makes us feel alive

Mencintai bisa menyakiti, mencintai terkadang bisa menyakiti

Tapi itu satu-satunya yang aku tahu

Ketika menjadi sulit, kau tahu terkadang itu bisa menjadi sulit

Ini adalah satu-satunya hal yang membuat kita merasa hidup

We keep this love in a photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Hearts are never broken

And time's forever frozen, still

Kami menyimpan cinta ini dalam sebuah foto

Kami membuat kenangan ini untuk diri kami sendiri

Dimana mata kita tak pernah tertutup

Hati tak pernah patah

Dan waktu selamanya membeku, tetap saja

So you can keep me

Inside the pocket of your ripped jeans

Holding me closer 'til our eyes meet

You won't ever be alone, wait for me to come home

Jadi kau bisa menjagaku

Di dalam saku celana jeans robekmu

Memelukku lebih dekat sampai mata kita bertemu

Kau takkan pernah sendirian, tunggu aku pulang

Loving can heal, loving can mend your soul

And it's the only thing that I know, know

I swear it will get easier, remember that with every piece of ya

And it's the only thing we take with us when we die

Mencintai bisa menyembuhkan, mencintai bisa memperbaiki jiwamu

Dan itu satu-satunya hal yang aku tahu, tahu

Aku bersumpah itu akan menjadi lebih mudah, ingat itu dengan setiap bagian ya

Dan itu satu-satunya yang kita bawa saat kita mati

We keep this love in a photograph

We made these memories for ourselves

Where our eyes are never closing

Hearts were never broken

And time's forever frozen, still

Kami menyimpan cinta ini dalam sebuah foto

Kami membuat kenangan ini untuk diri kami sendiri

Dimana mata kita tak pernah tertutup

Hati tak pernah patah

Dan waktu selamanya membeku, tetap saja

So you can keep me

Inside the pocket of your ripped jeans

Holding me closer 'til our eyes meet

You won't ever be alone

And if you hurt me, well that's okay, baby

Only words bleed inside these pages, you just hold me

And I won't ever let you go

Wait for me to come home

Jadi kau bisa menjagaku

Di dalam saku celana jeans robekmu

Memelukku lebih dekat sampai mata kita bertemu

Kau takkan pernah sendirian

Dan jika kau menyakitiku, tak apa-apa, sayang

Hanya kata-kata yang berdarah di dalam halaman ini, kau hanya memelukku

Dan aku takkan pernah membiarkanmu pergi

Tunggu aku pulang

Wait for me to come home

Wait for me to come home

Wait for me to come home

Tunggu aku pulang

Tunggu aku pulang

Tunggu aku pulang

Oh, you can fit me

Inside the necklace you got when you were 16

Next to your heartbeat where I should be

Keep it deep within your soul

And if you hurt me, well that's okay, baby

Only words bleed inside these pages

You just hold me

And I won't ever let you go

Oh, kau bisa cocok denganku

Di dalam kalung yang kau dapatkan saat berusia 16 tahun

Di sebelah detak jantungmu di mana aku seharusnya berada

Simpan jauh di dalam jiwamu

Dan jika kau menyakitiku, tak apa-apa, sayang

Hanya kata-kata yang berdarah di dalam halaman ini

kau hanya memegang aku

Dan aku takkan pernah membiarkanmu pergi

When I'm away, I will remember how you kissed me

Under the lamppost back on Sixth street

Hearing you whisper through the phone

"Wait for me to come home"

Saat aku pergi, aku akan mengingat bagaimana kau menciumku

Di bawah tiang lampu di jalan Keenam

Mendengar kau berbisik melalui telepon

"Tunggu aku pulang"

Lirik Shivers - Ed Sheeran Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Shivers - Ed Sheeran adalah tentang cerita sepasang kekasih yang memiliki hubungan intens di antara keduanya. Terlebih lagi, pasanganmu yang kamu cintai dan banggakan memiliki aura khas luar biasa yang membuatmu mencintai secara lebih. Karena dirinya membuatmu bisa menggigil hingga tak karuan. Seperti isi pada lagu ini.

"Shivers"

I took an arrow to the heart

I never kissed a mouth that tastes like yours

Strawberries and a somethin' more

Ooh, yeah, I want it all

Lipstick on my guitar

Fill up the engine, we can drive real far

Go dancin' underneath the stars

Ooh, yeah, I want it all

Mmm, you got me feelin' like

Aku membidik panah ke jantung

Aku tak pernah mencium mulut yang rasanya seperti milikmu

Stroberi dan yang lainnya

Ooh, ya, aku ingin semuanya

Lipstik di gitarku

Isi mesin, kita bisa berkendara sangat jauh

Pergi menari di bawah bintang-bintang

Ooh, ya, aku ingin semuanya

Mmm, kau membuatku merasa seperti

I wanna be that guy, I wanna kiss your eyes

I wanna drink that smile, I wanna feel like I'm

Like my soul's on fire, I wanna stay up all day and all night

Yeah, you got me singin' like

Aku ingin menjadi pria itu, aku ingin mencium matamu

Aku ingin minum senyum itu, aku ingin merasa seperti aku

Seperti jiwaku terbakar, aku ingin begadang sepanjang hari dan sepanjang malam

Ya, kau membuatku bernyanyi seperti

Ooh, I love it when you do it like that

And when you're close up, give me thе shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And whеn they say the party's over, then we'll bring it right back

And we'll say, "Ooh, I love it when you do it like that"

And when you're close up, give me the shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And when they say the party's over, then we'll bring it right back

Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali

Dan kita akan berkata, "Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu"

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali

Into the car

On the backseat in the moonlit dark

Wrap me up between your legs and arms

Ooh, I can't get enough

You know you could tear me apart

Put me back together and take my heart

I never thought that I could love this hard

Ooh, I can't get enough

Mmm, you got me feelin' like

Ke dalam mobil

Di kursi belakang dalam gelap terang bulan

Bungkus aku di antara kaki dan tanganmu

Ooh, aku tak bisa mendapatkan cukup

Kau tahu kau bisa menghancurkanku

Satukan aku kembali dan ambil hatiku

Aku tak pernah berpikir bahwa aku bisa mencintai sekeras ini

Ooh, aku tak bisa mendapatkan cukup

Mmm, kau membuatku merasa seperti

I wanna be that guy, I wanna kiss your eyes

I wanna drink that smile, I wanna feel like I'm

Like my soul's on fire, I wanna stay up all day and all night

Yeah, you got me singin' like

Aku ingin menjadi pria itu, aku ingin mencium matamu

Aku ingin minum senyum itu, aku ingin merasa seperti aku

Seperti jiwaku terbakar, aku ingin begadang sepanjang hari dan sepanjang malam

Ya, kau membuatku bernyanyi seperti

Ooh, I love it when you do it like that

And when you're close up, give me the shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And when they say the party's over, then we'll bring it right back

And we'll say, "Ooh, I love it when you do it like that"

And when you're close up, give me the shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And when they say the party's over, then we'll bring it right back

Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali

Dan kita akan berkata, "Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu"

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali

Baby, you burn so hot, you make me shiver

With the fire you got, this thing we started

I don't want it to stop

You know you make me shiver

Baby, you burn so hot, you make me shiver

With the fire you got, this thing we started

I don't want it to stop

You know you make me shiver

Yeah, you got me singin' like

Sayang, kau terbakar begitu panas, kau membuatku menggigil

Dengan api yang kau dapatkan, hal ini kami mulai

Aku tak ingin itu berhenti

Kau tahu kau membuatku menggigil

Sayang, kau terbakar begitu panas, kau membuatku menggigil

Dengan api yang kau dapatkan, hal ini kami mulai

Aku tak ingin itu berhenti

Kau tahu kau membuatku menggigil

Ya, kau membuatku bernyanyi seperti

Ooh, I love it when you do it like that

And when you're close up, give me the shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And when they say the party's over, then we'll bring it right back (Oh, no)

And we'll say, "Ooh, I love it when you do it like that"

And when you're close up, give me the shivers

Oh, baby, you wanna dance 'til the sunlight cracks

And when they say the party's over, then we'll bring it right back, hey

Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali (Oh, tidak)

Dan kita akan berkata, "Ooh, aku suka saat kau melakukannya seperti itu"

Dan saat kau dari dekat, beri aku getarannya

Oh, sayang, kau ingin menari sampai sinar matahari pecah

Dan saat mereka mengatakan pestanya sudah selesai, maka kita akan membawanya kembali, hei

Lirik Bad Habits - Ed Sheeran Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Bad Habits - Ed Sheeran bercerita tentang kebiasaan buruknya terhadap lingkungan sekitar. Terlebih lagi dengan orang-orang yang disayanginya. Di sini diceritakan saat di malam hari dia awalnya bertemu dengan seseorang, namun, akhirnya menjadi tragis karena dia di malam hari itu berakhir dengan sendirian tanpa siapa pun yang menemani.

"Bad Habits"

(One, two, three, four)

Ooh, ooh

(Satu dua tiga empat)

Ooh, ooh

Every time you come around, you know I can't say no

Every time the sun goes down, I let you take control

I can feel the paradise before my world implodes

And tonight had something wonderful

Setiap kali kau datang, kau tahu aku tidak bisa mengatakan tidak

Setiap kali matahari terbenam, aku membiarkanmu mengambil kendali

Aku bisa merasakan surga sebelum duniaku meledak

Dan malam ini ada sesuatu yang luar biasa

My bad habits lead to late nights endin' alone

Conversations with a stranger I barely know

Swearin' this'll be the last, but it probably won't

I got nothin' left to lose, or use, or do

My bad habits lead to wide eyes starin' at space

And I know I lose control of the things that I say

Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape

Nothin' happens after two, it's truе, it's true

My bad habits lead to you

Kebiasaan buruk aku menyebabkan larut malam berakhir sendirian

Percakapan dengan orang asing yang hampir tidak aku kenal

Bersumpah ini akan menjadi yang terakhir, tapi mungkin tidak

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang, atau gunakan, atau lakukan

Kebiasaan buruk aku menyebabkan mata terbelalak menatap luar angkasa

Dan aku tahu aku kehilangan kendali atas hal-hal yang aku katakan

Ya, aku sedang mencari jalan keluar, sekarang aku tidak bisa melarikan diri

Tidak ada yang terjadi setelah dua, itu benar, itu benar

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

My bad habits lead to you

Ooh-ooh, ooh-ooh

My bad habits lеad to you

Ooh-ooh, ooh-ooh

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

Kebiasaan burukku menuntunmu

Every pure intention ends when the good times start

Fallin' over everything to reach the first time's spark

It started under neon lights and then it all got dark

I only know how to go too far

Setiap niat murni berakhir ketika saat-saat indah dimulai

Jatuh dari segalanya untuk mencapai percikan pertama kali

Itu dimulai di bawah lampu neon dan kemudian semuanya menjadi gelap

Aku hanya tahu bagaimana melangkah terlalu jauh

My bad habits lead to late nights endin' alone

Conversations with a stranger I barely know

Swearin' this'll be the last, but it probably won't

I got nothin' left to lose, or use, or do

My bad habits lead to wide eyes starin' at space

And I know I lose control of the things that I say

Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape

Nothin' happens after two, it's true, it's true

My bad habits lead to you

Kebiasaan buruk aku menyebabkan larut malam berakhir sendirian

Percakapan dengan orang asing yang hampir tidak aku kenal

Bersumpah ini akan menjadi yang terakhir, tapi mungkin tidak

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang, atau gunakan, atau lakukan

Kebiasaan buruk aku menyebabkan mata terbelalak menatap luar angkasa

Dan aku tahu aku kehilangan kendali atas hal-hal yang aku katakan

Ya, aku sedang mencari jalan keluar, sekarang aku tidak bisa melarikan diri

Tidak ada yang terjadi setelah dua, itu benar, itu benar

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

My bad habits lead to you

Ooh-ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

We took the long way 'round

And burned 'til the fun ran out, now

Kami mengambil jalan panjang berputar

Dan dibakar sampai kesenangannya habis, sekarang

My bad habits lead to late nights endin' alone

Conversations with a stranger I barely know

Swearin' this'll be the last, but it probably won't

I got nothin' left to lose, or use, or do

My bad habits lead to wide eyes starin' at space

And I know I lose control of the things that I say

Yeah, I was lookin' for a way out, now I can't escape

Nothin' happens after two, it's true, it's true

My bad habits lead to you

Kebiasaan buruk aku menyebabkan larut malam berakhir sendirian

Percakapan dengan orang asing yang hampir tidak aku kenal

Bersumpah ini akan menjadi yang terakhir, tapi mungkin tidak

Aku tidak punya apa-apa lagi untuk hilang, atau gunakan, atau lakukan

Kebiasaan buruk aku menyebabkan mata terbelalak menatap luar angkasa

Dan aku tahu aku kehilangan kendali atas hal-hal yang aku katakan

Ya, aku sedang mencari jalan keluar, sekarang aku tidak bisa melarikan diri

Tidak ada yang terjadi setelah dua, itu benar, itu benar

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

My bad habits lead to you

Ooh-ooh, ooh-ooh

My bad habits lead to you

Ooh-ooh, ooh-ooh

Kebiasaan burukku mengarah padamu

Ooh-ooh, ooh-ooh

Kebiasaan burukku mengarah padamu