Lirik Wish You The Best - Lewis Capaldi Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Wish You The Best - Lewis Capaldi menggambarkan proses menyakitkan saat harus mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang yang pernah menjadi bagian penting dalam hidupmu. Lewis membayangkan sosok tersebut sedang membangun kehidupan baru dan berharap mereka baik-baik saja, meskipun diam-diam ia juga berharap masih bisa berada di sisi mereka. Harapan baiknya itu tulus, namun juga memperlihatkan betapa beratnya ia menghadapi perpisahan tersebut. Terkadang, bentuk cinta yang paling sulit adalah melangkah pergi dan membiarkan seseorang menemukan kebahagiaan tanpa kehadiranmu.

"Wish You The Best"

[Verse 1]

I miss knowing what you're thinking

And hearing how your day has been

Do you think you could tell me everything, darling?

But leave out every part about him

Right now, you're probably by the ocean

While I'm still out here in the rain

With every day that passes by since we've spoken

It's like Glasgow gets farther from LA

Aku rindu mengetahui apa yang sedang kaupikirkan

Dan mendengar bagaimana harimu berlalu

Bisakah kau ceritakan semuanya padaku, sayang? Tapi abaikan semua bagian tentang dirinya

Saat ini, kau mungkin sedang berada di tepi laut

Sementara aku masih di sini, di tengah hujan

Seiring berlalunya hari sejak terakhir kita bicara

Rasanya Glasgow kian menjauh dari LA

[Pre-Chorus]

Maybe it's supposed to be this way

Mungkin memang sudah seharusnya begini

[Chorus]

But, oh, my love

I wanna say, "I miss the green in your eyes"

And when I said we could be friends, guess I lied

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

I wanna say, "Without you, everything's wrong"

And you were everything I need all along

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

Tapi, oh, kasihku

Aku ingin bilang, "Aku rindu warna hijau di matamu"

Dan saat kubilang kita bisa berteman, kurasa aku berbohong

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

Aku ingin bilang, "Tanpamu, segalanya terasa salah"

Dan kaulah segalanya yang kubutuhkan selama ini

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

[Verse 2]

Well, I can't help but notice

You seem happier than ever now

And I guess that I should tell you I'm sorry

It seems I was the problem somehow

Yah, aku tak bisa tidak menyadarinya

Kau tampak lebih bahagia dari sebelumnya sekarang

Dan kurasa aku harus minta maaf padamu

Sepertinya akulah penyebab masalahnya

[Pre-Chorus]

Maybe I only brought you down

Mungkin aku hanya membuatmu terpuruk

[Chorus]

But, oh, my love

I wanna say, "I miss the green in your eyes"

And when I said we could be friends, guess I lied

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

I wanna say, "Without you, everything's wrong"

And you were everything I need all along

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

Tapi, oh, kasihku

Aku ingin bilang, "Aku rindu warna hijau di matamu"

Dan saat kubilang kita bisa berteman, kurasa aku berbohong

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

Aku ingin bilang, "Tanpamu, segalanya terasa salah"

Dan kaulah segalanya yang kubutuhkan selama ini

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

[Bridge]

But, oh, my love

Oh, woah

Oh, my love

Oh, woah

Tapi, oh, kasihku

Oh, woah

Oh, kasihku

Oh, woah

[Chorus]

Wish I could say it's something I really mean

But I want you happy whether or not it's with me

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

I wanna say, "Without you, everything's wrong"

And you were everything I need all along

I wanna say, "I wish that you never left"

Oh, but instead, I only wish you the best

Tapi, oh, kasihku

Aku ingin bilang, "Aku rindu warna hijau di matamu"

Dan saat kubilang kita bisa berteman, kurasa aku berbohong

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

Aku ingin bilang, "Tanpamu, segalanya terasa salah"

Dan kaulah segalanya yang kubutuhkan selama ini

Aku ingin bilang, "Andai saja kau tak pernah pergi"

Oh, tapi sebagai gantinya, aku hanya mendoakan yang terbaik untukmu

Lirik Forget Me - Lewis Capaldi Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Forget Me - Lewis Capaldi bercerita tentang mantan kekasih yang telah melanjutkan hidupnya, sementara ia kesulitan menerima kenyataan bahwa hubungan mereka benar-benar telah berakhir. Ia bertanya-tanya apakah wanita itu masih memikirkannya dan merasa khawatir kalau-kalau dirinya kini hanyalah sekadar kenangan dalam hidup wanita tersebut. Di balik pertanyaan-pertanyaan yang bernada santai itu, tersimpan keinginan yang menyakitkan untuk mengetahui bahwa masa-masa kebersamaan mereka masih memiliki makna bagi sang wanita.

"Forget Me"

[Verse 1]

Days ache and nights are long

Two years and still, you're not gone

Guess I'm still holdin' on

Drag my name through the dirt

Somehow it doesn't hurt though

Guess you're still holdin' on

You told your friends you want me dead

And said that I did everything wrong

And you're not wrong

Hari-hari terasa berat dan malam pun panjang

Dua tahun berlalu, namun kau belum juga pergi

Kurasa aku masih bertahan

Kau mencoreng nama baikku

Tapi entah mengapa, itu tak lagi menyakitkan

Kurasa kau pun masih bertahan

Kau bilang pada teman-temanmu kau ingin aku mati

Dan berkata bahwa aku melakukan segalanya dengan salah

Dan kau tak salah

[Pre-Chorus]

Well, I'll take all the vitriol

But not the thought of you movin' on

Yah, aku rela menerima segala caci makimu

Tapi tidak dengan bayangan kau yang mulai melupakanku

[Chorus]

'Cause I'm not ready

To find out you know how to forget me

I'd rather hear how much you regret me

And pray to God that you never met me

Than forget me

Oh, I hate to know I made you cry

But love to know I cross your mind, babe, oh, I

Even aftеr all, it'd still wreck me

To find out you know how to forget mе

Even after all this time

Karena aku belum siap

Mengetahui kau bisa melupakanku

Aku lebih memilih mendengar betapa kau menyesal pernah bersamaku

Dan berdoa pada Tuhan agar kau tak pernah bertemu denganku

Daripada melupakanku

Oh, aku benci mengetahui aku membuatmu menangis

Tapi senang mengetahui aku masih terlintas di pikiranmu, Sayang, oh, aku

Bagaimanapun juga, itu akan tetap menghancurkanku

Mengetahui kau bisa melupakanku

Bahkan setelah sekian lama

[Verse 2]

Days ache and nights are grey

My heart is still your place, babe

Guess I still feel the same

Know you can't stand my face

Some scars you can't erase, babe

Guess you still feel the same

Hari-hari terasa berat dan malam pun kelabu

Hatiku masih menjadi tempat bagimu, Sayang

Kurasa perasaanku masih sama

Aku tahu kau muak melihat wajahku

Ada luka yang tak bisa kau hapus, Sayang

Kurasa perasaanmu pun masih sama

[Pre-Chorus]

Well, I'll take all the vitriol

But not the thought of you movin' on

Yah, aku rela menerima segala caci makimu

Tapi tidak dengan bayangan kau yang mulai melupakanku

[Chorus]

'Cause I'm not ready

To find out you know how to forget me

I'd rather hear how much you regret me

And pray to God that you never met me

Than forget me

Oh, I hate to know I made you cry

But love to know I cross your mind, babe, oh, I

Even after all, it'd still wreck me

To find out you know how to forget me

Even after all this time

Karena aku belum siap

Mengetahui kau bisa melupakanku

Aku lebih memilih mendengar betapa kau menyesal pernah bersamaku

Dan berdoa pada Tuhan agar kau tak pernah bertemu denganku

Daripada melupakanku

Oh, aku benci mengetahui aku membuatmu menangis

Tapi senang mengetahui aku masih terlintas di pikiranmu, Sayang, oh, aku

Bagaimanapun juga, itu akan tetap menghancurkanku

Mengetahui kau bisa melupakanku

Bahkan setelah sekian lama

[Bridge]

I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh

I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh (Even after all this time)

I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh

I'm not ready to let you forget me, to let you forget me, to let you for—, oh

Aku belum siap membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melu—, oh

Aku belum siap membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melu—, oh (Bahkan setelah sekian lama)

Aku belum siap membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melu—, oh

Aku belum siap membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melupakanku, membiarkanmu melu—, oh

[Chorus]

'Cause I'm not ready

To find out you know how to forget me

I'd rather hear how much you regret me

And pray to God that you never met me

Than forget me

Oh, I hate to know I made you cry

But love to know I cross your mind, babe, oh, I

Even after all, it'd still wreck me

To find out you know how to forget me

Even after all this time

Karena aku belum siap

Mengetahui kau bisa melupakanku

Aku lebih memilih mendengar betapa kau menyesal pernah bersamaku

Dan berdoa pada Tuhan agar kau tak pernah bertemu denganku

Daripada melupakanku

Oh, aku benci mengetahui aku membuatmu menangis

Tapi senang mengetahui aku masih terlintas di pikiranmu, Sayang, oh, aku

Bagaimanapun juga, itu akan tetap menghancurkanku

Mengetahui kau bisa melupakanku

Bahkan setelah sekian lama

Lirik Forever - Lewis Capaldi Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Forever - Lewis Capaldi bercerita tentang keinginan agar sebuah hubungan dapat bertahan selamanya, sembari menyadari bahwa cinta tidak selalu menjamin masa depan yang abadi. Lewis sangat menghargai pasangannya dan ingin mempertahankan kenangan serta perasaan yang mereka bagi, meskipun keadaan pada akhirnya mungkin berubah. Lagu ini memiliki nuansa manis sekaligus pahit karena hasrat untuk menjalin hubungan selamanya itu dibarengi dengan kesadaran bahwa ada hubungan yang mungkin hanya menjadi bagian dari satu babak kehidupan tertentu.

"Forever"

[Verse 1]

Caught me off guard, I wish that I'd been sober

Still, here we are, back in Hanover '99

Just like old times all over

Under the exit lights, as beautiful as ever

I really wish that I dressed up a little better

No regrets is what we said

We can't go back again

Kau mengejutkanku, andai saja saat itu aku tak mabuk

Namun kini kita di sini, kembali ke Hanover tahun '99

Persis seperti masa lalu yang terulang kembali

Di bawah lampu penunjuk jalan keluar, kau tampak begitu indah

Aku sungguh berharap bisa berpakaian lebih rapi

"Tanpa penyesalan," begitu kata kita

Kita tak bisa kembali ke masa itu

[Chorus]

Darling, nobody said that it would last forever

That doesn't mean we didn't try to get there

I never said that we would die together

That doesn't mean it was a lie, remember

Nobody said that it would last forever

Sayang, tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya

Bukan berarti kita tak berusaha mencapainya

Aku tak pernah bilang kita akan mati bersama

Bukan berarti itu sebuah kebohongan, ingatlah

Tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya

[Verse 2]

Head in my hands, cold coffee on the table

Wish you the best, I would if I was able

Morning light, it stings a little

Out of my mind, I don't remember calling

Had too much tonic wine; sometimes, it does the talking

Hope you know I wish you all the love you're looking for

Menopang kepala dengan tangan, kopi dingin di atas meja

Kudoakan yang terbaik untukmu, andai saja aku mampu

Cahaya pagi terasa sedikit menyengat

Pikiranku kacau, aku tak ingat pernah menelepon

Terlalu banyak minum *tonic wine*; terkadang, minuman itu yang bicara

Semoga kau tahu, aku berharap kau mendapatkan cinta yang kau cari

[Chorus]

Darling, nobody said that it would last forever

That doesn't mean we didn't try to get there

I never said that we would die together

That doesn't mean it was a lie, remember

Nobody said that it would last forever

Sayang, tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya

Bukan berarti kita tak berusaha mencapainya

Aku tak pernah bilang kita akan mati bersama

Bukan berarti itu sebuah kebohongan, ingatlah

Tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya

[Bridge]

Forever

Forever

Forever

Selamanya

Selamanya

Selamanya

[Chorus]

Nobody said that it would last forever

That doesn't mean we didn't try to get there

I never said that we would die together

That doesn't mean it was a lie, they'll never

Take those long summer days

When love was untamed

Two burning hearts are dared to break, remember

Nobody said that it would last forever

Tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya

Bukan berarti kita tak berusaha mencapainya

Aku tak pernah bilang kita akan mati bersama

Bukan berarti itu sebuah kebohongan; mereka takkan pernah

Bisa merenggut hari-hari musim panas yang panjang itu

Saat cinta masih liar dan tak terkekang

Dua hati yang membara berani menghadapi risiko patah hati, ingatlah

Tak ada yang bilang ini akan bertahan selamanya