Arti Makna Lagu Let It Be - The Beatles adalah tentang Paul McCartney yang bertemu ibunya saat bermimpi. Ini adalah yang Paul bicarakan saat di wawancara mengenai arti lagu dari Let It Be:
"Suatu malam selama waktu yang menegangkan ini saya bermimpi melihat ibu saya, yang sudah meninggal sekitar sepuluh tahun. Dan sangat menyenangkan melihatnya karena itu adalah hal yang luar biasa tentang sebuah mimpi, kau benar-benar dipersatukan kembali dengan orang itu sebentar. Dalam mimpi itu dia berkata, 'Semua akan baik-baik saja.' Saya tidak yakin apakah dia menggunakan kata-kata 'Biarkan saja' tetapi itu adalah inti dari nasihatnya, itu adalah 'Jangan terlalu khawatir, itu akan baik-baik saja.' Itu adalah mimpi yang sangat indah sehingga saya terbangun dan berpikir, 'Oh, sungguh menyenangkan bisa mengunjunginya lagi.' Saya merasa sangat diberkati untuk memiliki mimpi itu."
"Let It Be"
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, "Let it be"
Ketika aku menemukan diriku di saat-saat sulit, Bunda Maria datang kepadaku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"
Dan di saat kegelapanku, dia berdiri tepat di depanku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah
And when the brokenhearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Dan ketika orang-orang patah hati yang hidup di dunia setuju
Akan ada jawaban, biarlah
Karena meskipun mereka mungkin berpisah, masih ada kemungkinan mereka akan melihat
Akan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Ya, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah
And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me
Shine on 'til tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"
Dan saat malam mendung, masih ada cahaya yang menyinariku
Bersinar sampai besok, biarlah
Aku terbangun karena suara musik, Bunda Maria datang kepadaku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Oh, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Oh, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah