Arti Makna Lagu Love Of My Life - Queen ini masih banyak menimbulkan spekulasi yang besar. Apakah lagu ini diciptakan Freddie untuk istrinya Mary Austin atau justru tentang hal lain.
Jika kita bedah liriknya, lagu ini bercerita tentang kekasih yang meninggalkannya entah apa alasannya. Dia meninggalkan bekas luka yang mendalam dan membuatnya sakit hati. Dia berharap jika kekasihnya itu kembali ke dalam pangkuannya. Karena dia sangat berharga baginya.
"Love Of My Life"
Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart
And now you leave me
Love of my life, can't you see?
Cinta dalam hidupku, kau telah menyakitiku
Kamu telah menghancurkan hatiku
Dan sekarang kau tinggalkan aku
Cinta dalam hidupku, tak bisakah kau melihat?
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Bawa kembali, bawa kembali
Jangan ambil itu dariku
Karena kau tak tahu
Apa artinya bagiku?
Love of my life, don't leave me
You've taken my love (all my love)
And now desert me
Love of my life, can't you see?
Cinta dalam hidupku, jangan tinggalkan aku
Kau telah mengambil cintaku (semua cintaku)
Dan sekarang tinggalkan aku
Cinta dalam hidupku, tak bisakah kau melihat?
(Please bring it back, back) Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me (means to me)
(Tolong bawa kembali, kembali) Bawa kembali, bawa kembali
Jangan ambil itu dariku
Karena kau tak tahu
Apa artinya bagiku (berarti bagiku)
You will remember when this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older
I will be there at your side
To remind you
How I still love you (I still love you)
Kau akan ingat ketika ini meledak
Dan semuanya baik-baik saja
Saat aku bertambah tua
Aku akan ada di sisimu
Untuk mengingatkan anda
Betapa aku masih mencintaimu (aku masih mencintaimu)
Back, hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me (means to me)
Kembali, cepat kembali
Tolong bawa pulang untukku
Karena kau tak tahu
Apa artinya bagiku (berarti bagiku)
Love of my life
Love of my life
Ooh, ooh
Cinta sejatiku
Cinta sejatiku
Ooh, ooh