Arti Makna Lagu Aces High - Iron Maiden adalah mengenai subjek peperangan udara, secara khusus berfokus pada pengalaman pilot pesawat tempur selama Perang Dunia II.
Lagu ini menangkap intensitas, adrenalin, dan keberanian yang ditunjukkan oleh para pilot yang terlibat dalam pertempuran udara. Liriknya melukiskan gambaran yang jelas tentang kekacauan dan bahaya pertempuran udara di langit, menyoroti keberanian dan tekad yang diperlukan untuk menghadapi musuh dan membela negara.
Temanya mengangkat kepahlawanan, persahabatan, dan pengorbanan yang dilakukan oleh mereka yang berada di angkatan bersenjata. Lagu ini menggambarkan kegembiraan dan pertaruhan yang tinggi dalam pertempuran, serta harga yang harus dikeluarkan dan pengakuan akan kematian yang menyertainya.
"Aces High"
There goes the siren that warns of the air raid
There comes the sound of the guns sending flak
Out for the scramble we've got to get airborne
Got to get up for the coming attack
Ada sirene yang memperingatkan serangan udara
Terdengar suara senjata yang mengirimkan serpihan
Keluar untuk perebutan kita harus mengudara
Harus bangun untuk serangan yang akan datang
Jump in the cockpit and start up the engines
Remove all the wheel blocks
There's no time to waste
Gathering speed as we head down the runway
Got to get airborne before it's too late
Lompat di kokpit dan nyalakan mesin
Hapus semua blok roda
Tidak ada waktu untuk disia-siakan
Mengumpulkan kecepatan saat kami menuju landasan
Harus mengudara sebelum terlambat
Running, scrambling, flying
Rolling, turning, diving
Going in again
Running, scrambling, flying
Rolling, turning, diving
Berlari, berebut, terbang
Berguling, berputar, menyelam
Masuk lagi
Berlari, berebut, terbang
Berguling, berputar, menyelam
Run, live to fly, fly to live, do or die
Won't you run, live to fly, fly to live, aces high
Lari, hidup untuk terbang, terbang untuk hidup, lakukan atau mati
Maukah kamu lari, hidup untuk terbang, terbang untuk hidup, ace tinggi
Move in to fire at the mainstream of bombers
Let off a sharp burst and then turn away
Roll over, spin round to come in behind them
Move to their blindsides and firing again
Bergerak untuk menembaki arus utama pesawat pengebom
Lepaskan ledakan tajam lalu berbalik
Berguling, berputar untuk masuk di belakang mereka
Pindah ke sisi buta mereka dan tembak lagi
Bandits at 8 o'clock move in behind us
Ten ME-109s out of the sun
Ascending and turning our Spitfires to face them
Heading straight for them I press down my guns
Bandit pada jam 8 bergerak di belakang kami
Sepuluh ME-109 keluar dari matahari
Naik dan putar Spitfires kami untuk menghadapi mereka
Langsung menuju mereka, aku menekan senjataku
Rolling, turning, diving
Rolling, turning, diving
Going in again
Rolling, turning, diving
Rolling, turning, diving
Berguling, berputar, menyelam
Berguling, berputar, menyelam
Masuk lagi
Berguling, berputar, menyelam
Berguling, berputar, menyelam
Run, live to fly, fly to live, do or die
Won't you run, live to fly, fly to live, aces high
Lari, hidup untuk terbang, terbang untuk hidup, lakukan atau mati
Maukah kamu lari, hidup untuk terbang, terbang untuk hidup, ace tinggi