Lirik Like The Movies - Laufey Terjemahan dan Makna Lagu

Arti Makna Lagu Like The Movies - Laufey berkisah tentang kerinduan akan hubungan romantis yang terasa begitu ajaib dan mengalir alami, layaknya kisah cinta dalam film. Laufey membayangkan momen-momen romantis yang luar biasa, namun perlahan menyadari bahwa kenyataan hidup tidak selalu menyuguhkan pengalaman yang sempurna bak di layar kaca. Ia mendambakan pengalaman cinta yang memikat hati dan terasa begitu mudah ditemukan dalam film. Di balik bayangan-bayangan indah nan melamun itu, tersimpan rasa frustrasi yang lembut akibat penantian akan kisah cinta yang mampu memenuhi harapannya.

"Like The Movies"

[Verse 1]

Maybe one day I'll fall in a bookstore

Into the arms of a guy

We'll sneak into bars

And gaze at the stars

Surrounded by fireflies

Mungkin suatu hari nanti aku akan jatuh hati di toko buku

Ke dalam pelukan seorang pria

Kita akan menyelinap masuk ke bar

Dan menatap bintang-bintang

Dikelilingi oleh kunang-kunang

[Verse 2]

Oh, I'd like to sleep in 'til two on a Sunday

And listen to the bluebirds sigh

Get soaked in the rain

And smile through the pain

Slow dance under stormy skies

Oh, aku ingin tidur sampai jam dua di hari Minggu

Dan mendengarkan desah burung biru

Basah kuyup kehujanan

Dan tersenyum di tengah rasa sakit

Berdansa perlahan di bawah langit mendung

[Chorus]

Maybe I'm just old fashioned

Read too many fairytales

It's no wonder I've had no luck

No one's ever good enough

I want a love like I've seen in the movies

That's why I'll never fall in love

Mungkin aku memang kuno

Terlalu banyak membaca dongeng

Tak heran jika aku tak pernah beruntung

Tak ada yang pernah cukup baik

Aku menginginkan cinta seperti yang kulihat di film-film

Itulah sebabnya aku takkan pernah jatuh cinta