Arti Makna Lagu Where The Wild Things Are - Luke Combs berkisah tentang dua orang yang melarikan diri dari kehidupan mereka yang biasa-biasa saja menuju tempat yang liar, bebas, dan jauh dari segala tanggung jawab. Luke terpikat oleh keseruan saat bersama seseorang yang membuatnya ingin meninggalkan rutinitas dan sekadar menikmati momen yang ada.
Istilah "wild things" (hal-hal liar) melambangkan kebebasan, petualangan, dan kehidupan di luar aturan masyarakat pada umumnya. Pada akhirnya, lagu ini merayakan romansa yang spontan serta sensasi menghilang bersama ke sebuah tempat di mana mereka bisa menjalani hidup tanpa memedulikan ekspektasi orang lain.
"Where The Wild Things Are"
[Verse 1]
My big brother rode an Indian Scout
It was black like his jacket
American Spirit hangin' outta his mouth
Just like our daddy
He kick-started that bike one night and broke mama's heart
He pointed that headlight West, out where the wild things are
Kakakku mengendarai motor Indian Scout
Warnanya hitam seperti jaketnya
Rokok American Spirit terselip di mulutnya
Persis seperti ayah kami
Suatu malam dia menyalakan motor itu dan mematahkan hati Ibu
Dia mengarahkan lampu depannya ke Barat, ke tempat di mana alam liar membentang
[Verse 2]
He'd call me up every couple of weeks
From South California
Talk about the desert and the Joshua Tree
And his pretty girl stories
And how he bought an Airstream trailer and a J-45 guitar
Said, "Little brother, you'd love it out here, out where the wild things are"
Dia meneleponku setiap beberapa minggu
Dari California Selatan
Bercerita tentang gurun dan Joshua Tree
Dan kisah-kisah tentang gadis-gadis cantik
Serta bagaimana dia membeli trailer Airstream dan gitar J-45
Katanya, "Adikku, kau pasti suka di sini, di tempat alam liar membentang"
[Chorus]
Oh, oh-oh, it's hearts on fire and crazy dreams
Oh, oh-oh, the nights ignite like gasoline
And light up those streets that never sleep when the sky goes dark
Out where the wild things are
Oh, oh-oh, hati yang membara dan mimpi-mimpi gila
Oh, oh-oh, malam-malam yang menyala bagai bensin
Dan menerangi jalanan yang tak pernah tidur saat langit menggelap
Di tempat alam liar membentang
[Verse 3]
I called my brother from the back of that plane
The second I made it
We started drinkin' on the strip in L.A
And then it got crazy
Ended up at a house in the hills with some Hollywood stars
Kissin' on a blonde in a backyard pool, out where the wild things are
(Oh, yeah)
Aku menelepon kakakku dari dalam pesawat
Begitu aku tiba di sana
Kami mulai minum-minum di kawasan hiburan L.A.
Lalu suasana jadi liar
Berakhir di sebuah rumah di perbukitan bersama bintang-bintang Hollywood
Mencium gadis berambut pirang di kolam renang halaman belakang, di tempat alam liar membentang
(Oh, ya)
[Bridge]
Couple iron horse rebels
Wild as the devil
I knew I had to move back East
Said goodbye to my brother
At the end of that summer
But I knew he'd never leave
Dua pemberontak penunggang motor besi
Liar bagaikan iblis
Aku tahu aku harus kembali ke Timur
Mengucapkan selamat tinggal pada kakakku
Di penghujung musim panas itu
Tapi aku tahu dia takkan pernah pergi
[Chorus]
Oh, oh-oh, it's hearts on fire and crazy dreams
Oh, where the nights ignite like gasoline
And oh, oh-oh, them Indian Scouts, man, they're built for speed
And oh, oh-oh, they said he hit that guard rail at half past three
Lit up those streets that never sleep when the sky goes dark
We buried him out in the wind 'neath the West Coast stars
Out where the wild things are
Oh, oh-oh, hati yang membara dan mimpi-mimpi gila
Oh, di mana malam-malam menyala bagai bensin
Dan oh, oh-oh, motor Indian Scout itu, kawan, memang diciptakan untuk kecepatan
Dan oh, oh-oh, kabarnya dia menabrak pagar pembatas jalan pukul setengah empat
Menerangi jalanan yang tak pernah tidur saat langit menggelap
Kami memakamkannya di tengah embusan angin di bawah bintang-bintang Pantai Barat
Di tempat alam liar membentang
[Outro]
Out where the wild things are
Di tempat alam liar membentang
Di tempat alam liar membentang