Area Lirik: The Beatles

Lirik Hey Jude - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Hey Jude - The Beatles ini ditulis oleh Paul McCartney yang ditujukan terhadap anak dari John Lennon dan Cynthia Lennon yang memutuskan untuk bercerai. Dialah Julian Lennon yang berada dalam lirik lagu ini. Lagu ini dituliskan untuk menghiburnya karena dia sedang berada dalam waktu yang suram.

Meski begitu, lagu ini bisa juga dimaknai dengan artian yang lebih luas. Bisa diartikan sebagai simbol harapan ketika berada dalam situasi yang rumit. Bahwa sesungguhnya akan selalu ada hal baik menanti meski berada dalam kesulitan.

"Hey Jude"

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hei Jude, jangan membuatnya buruk
Ambil lagu sedih dan buat lebih baik
Ingatlah untuk membiarkan dia masuk ke dalam hatimu
Kemudian kau bisa mulai membuatnya lebih baik

Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better

Hei Jude, jangan takut
Kau dibuat untuk pergi keluar dan menjemputnya
Begitu kau membiarkannya di bawah kulitmu
Kemudian kau mulai membuatnya lebih baik

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Na na na na na na na na na na

Dan kapan pun kau merasakan sakitnya, hei Jude, tahan diri
Jangan membawa dunia di pundakmu
Nah, kau tahu bahwa orang bodoh yang memainkannya dengan keren
Dengan membuat dunianya sedikit lebih dingin
Nanananana Nanananana

Hey Jude, don't let me down
You have found her, now go and get her
(Let it out and let it in)
Remember (Hey Jude) to let her into your heart
Then you can start to make it better

Hei Jude, jangan mengecewakanku
kau telah menemukannya, sekarang pergi dan dapatkan dia
(Biarkan keluar dan biarkan masuk)
Ingat (Hei Jude) untuk membiarkan dia masuk ke hatimu
Kemudian kau bisa mulai membuatnya lebih baik

So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do
The movement you need is on your shoulder
Na na na na na na na na na yeah

Jadi biarkan keluar dan biarkan masuk, hei Jude, mulailah
Kau sedang menunggu seseorang untuk tampil bersama
Dan takkah kau tahu bahwa itu hanya kau, hei Jude, kau akan melakukannya
Gerakan yang kau butuhkan ada di bahumu
Na na na na na na na na ya

Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it (Woah, fucking hell!)
Better better better better better better, oh

Hei Jude, jangan membuatnya buruk
Ambil lagu sedih dan buat lebih baik
Ingatlah untuk membiarkannya berada di bawah kulitmu
Kemudian kau akan mulai berhasil (Woah, sialan!)
Lebih baik lebih baik lebih baik lebih baik lebih baik, oh

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Jude Judy Judy Judy Judy Judy ow wow)
Naa na na na na na na (Na na na), na na na na, hey Jude
(Jude Jude Jude Jude Jude)
Naa na na na na na na (Yeah yeah yeah), na na na na, hey Jude
(You know you can make, Jude Jude, You're not gonna break it)
Naa na (Don't make it bad Jude) na na na na na (Take a sad song and make it better), na na na na, hey Jude
Hey Jude, hey Jude wow
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Jude Jude Jude Jude Jude Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Na na na na na na na na na na na na)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na (Make it Jude), na na na na, hey Jude
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
(Go listen to ya ma ma ma ma ma ma ma ma)
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude
Naa na na na na na na, na na na na, hey Jude

Ya ya ya ya ya ya ya ya
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
(Jude Judy Judy Judy Judy Judy ow wow)
Naa na na na na na (Na na na), na na na na, hei Jude
(Jude Jude Jude Jude Jude)
Naa na na na na na (Ya ya ya), na na na na, hei Jude
(kau tahu kau bisa membuatnya, Jude Jude, kau tak akan merusaknya)
Naa na (Jangan membuatnya buruk Jude) na na na na na (Ambil lagu sedih dan buat lebih baik), na na na na, hey Jude
Hei Jude, hei Jude wow
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Jude Jude Jude Jude Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
(Na na na na na na na na na na na)
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na (Jadikan Jude), na na na na, hey Jude
(Ya ya ya ya ya ya ya ya)
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
(Pergi dengarkan ya ma ma ma ma ma ma ma ma)
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude
Naa na na na na na, na na na na, hei Jude

Lirik I Want To Hold Your Hand - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu dari The Beatles ini yang berjudul I Want To Hold Your Hand mudah dicerna karena dilihat dari judulnya saja sudah ketebak apa maksud dari lagu ini. Judulnya jika diterjemahkan berarti "Aku ingin memegang tanganmu" dan sesuai judulnya lagu ini adalah harapan dari penulis lirik yang mengharapkan agar bisa memegang tangan seseorang yang dicintainya. Dia tak bisa menyembunyikan perasaannya dalam keinginan memegang tangannya karena itu membuat perasaannya berdebar dan membuatnya nyaman.

"I Want To Hold Your Hand"

Oh, yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I'll say that something
I wanna hold your hand

Oh, ya, aku akan memberitahumu sesuatu
Aku pikir kau akan mengerti
Ketika saya akan mengatakan sesuatu itu
Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu
Aku ingin memegang tanganmu

Oh, please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand

Oh, tolong, katakan padaku
Kau akan membiarkanku menjadi priamu
Dan tolong, katakan padaku
Kau akan membiarkanku memegang tanganmu

Now let me hold your hand
I wanna hold your hand

Sekarang biarkan aku memegang tanganmu
Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you
I feel happy inside
It's such a feeling that, my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Dan saat aku menyentuhmu
Aku merasa bahagia di dalam
Ini adalah perasaan yang, cintaku
Aku tak bisa bersembunyi
Aku tak bisa bersembunyi
Aku tak bisa bersembunyi

Yeah, you
Got that something
I think you'll understand
When I'll
Say that something
I want to hold your hand

Ya kamu
Punya sesuatu itu
Aku pikir kau akan mengerti
Kapan aku akan?
Katakan sesuatu itu
Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu
Aku ingin memegang tanganmu

And when I touch you
I feel happy inside
It's such a feeling that, my love
I can't hide
I can't hide
I can't hide

Dan saat aku menyentuhmu
Aku merasa bahagia di dalam
Ini adalah perasaan yang, cintaku
Aku tak bisa bersembunyi
Aku tak bisa bersembunyi
Aku tak bisa bersembunyi

Yeah, you
Got that something
I think you'll understand
When I'll
Feel that something
I wanna hold your hand

Ya kamu
Punya sesuatu itu
Aku pikir kau akan mengerti
Kapan aku akan?
Rasakan sesuatu itu
Aku ingin memegang tanganmu

I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Aku ingin memegang tanganmu
Aku ingin memegang tanganmu
Aku ingin memegang tanganmu

Lirik Love Me Do - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Love Me Do - The Beatles relatif sederhana dan berkisar pada tema cinta romantis. Lagu ini mengekspresikan permohonan kasih sayang dan keinginan untuk membalas perasaan orang lain. Lagu ini menangkap kegembiraan dan kerinduan cinta muda, yang mencerminkan pengalaman dalam mencari koneksi dan validasi dalam suatu hubungan.

Meskipun liriknya mungkin tidak memiliki kedalaman yang mendalam, pesona Love Me Do terletak pada melodi yang menarik, ritme yang energik, dan riff harmonika khas yang dimainkan oleh Lennon. Lagu ini menampilkan harmoni yang erat dari band ini dan kemampuan mereka untuk menciptakan lagu pop-rock yang menular yang beresonansi dengan penonton.

"Love Me Do"

Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa-oh, love me do

Cinta, cintai aku
Kamu tahu aku cinta kamu
Aku akan selalu benar
Jadi tolong, cintai aku
Whoa-oh, cintai aku

Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa-oh, love me do

Cinta, cintai aku
Kamu tahu aku cinta kamu
Aku akan selalu benar
Jadi tolong, cintai aku
Whoa-oh, cintai aku

Someone to love
Somebody new
Someone to love
Someone like you

Seseorang untuk dicintai
Orang baru
Seseorang untuk dicintai
Seseorang sepertimu

Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa-oh, love me do

Cinta, cintai aku
Kamu tahu aku cinta kamu
Aku akan selalu benar
Jadi tolong, cintai aku
Whoa-oh, cintai aku

Love, love me do
You know I love you
I'll always be true
So please, love me do
Whoa-oh, love me do

Cinta, cintai aku
Kamu tahu aku cinta kamu
Aku akan selalu benar
Jadi tolong, cintai aku
Whoa-oh, cintai aku

Yeah, love me do
Whoa-oh, love me do
Yeah, love me do

Ya, cintai aku
Whoa-oh, cintai aku
Ya, cintai aku

Lirik Strawberry Fields Forever - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu
Lirik "Strawberry Fields Forever" sangat puitis dan simbolis, yang mencerminkan pengalaman pribadi, emosi, dan refleksi Lennon tentang identitasnya sendiri. Lagu ini mengeksplorasi tema nostalgia, introspeksi, dan pencarian makna dan rasa memiliki.

Lagu ini menggali kontras antara realitas eksternal dan dunia imajinasi dan introspeksi. Kalimat "Living is easy with eyes closed" menunjukkan keinginan untuk melepaskan diri dari kerasnya kenyataan dan mundur ke dunia yang lebih ideal dan subjektif.

Secara keseluruhan, Strawberry Fields Forever adalah lagu yang sangat pribadi dan introspektif yang mencerminkan pencarian identitas, makna, dan pelarian Lennon. Daya tariknya yang tak lekang oleh waktu terletak pada kemampuannya untuk beresonansi dengan pendengar, mengundang mereka untuk menjelajahi lanskap dan kenangan batin mereka sendiri. Lagu ini merupakan salah satu lagu The Beatles yang paling ikonis dan berpengaruh, yang menampilkan inovasi musik dan kemauan mereka untuk mendorong batas-batas kreatif.

"Strawberry Fields Forever"

One, two, three, four
Satu dua tiga empat

No one I think is in my tree
I mean, it must be high or low
That is, you can't, you know, tune in but it's all right
That is, I think it's not too bad

Tidak ada yang aku pikir ada di pohon aku
Maksudku, itu harus tinggi atau rendah
Artinya, kau tak bisa, kau tahu, menyetel tapi tak apa-apa
Artinya, aku pikir itu tak terlalu buruk

Let me take you down
'Cause I'm going to strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

Biarkan aku menjatuhkanmu
Karena aku akan pergi ke ladang stroberi
Tidak ada yang nyata
Dan tak ada yang perlu digantung
Ladang Stroberi Selamanya

Living is easy with eyes closed
Misunderstanding all you see
It's getting hard to be someone but it all works out
It doesn't matter much to me

Hidup adalah mudah dengan mata tertutup
Kesalahpahaman semua yang kau lihat
Menjadi seseorang itu semakin sulit, tetapi semuanya berhasil
Itu tak terlalu penting bagiku

Let me take you down
'Cause I'm going to strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

Biarkan aku menjatuhkanmu
Karena aku akan pergi ke ladang stroberi
Tidak ada yang nyata
Dan tak ada yang perlu digantung
Ladang Stroberi Selamanya

Always, no sometimes, think it's me
But you know I know when it's a dream
I think I know, I mean a... yes
But it's all wrong
That is, I think I disagree

Selalu, tak kadang-kadang, pikir itu aku
Tapi kau tahu aku tahu kapan itu mimpi
Aku pikir aku tahu, maksud aku ... ya
Tapi itu semua salah
Artinya, aku pikir aku tak setuju

Let me take you down
'Cause I'm going to strawberry fields
Nothing is real
And nothing to get hung about
Strawberry fields forever

Biarkan aku menjatuhkanmu
Karena aku akan pergi ke ladang stroberi
Tidak ada yang nyata
Dan tak ada yang perlu digantung
Ladang Stroberi Selamanya

Strawberry fields forever
Strawberry fields forever

Ladang Stroberi Selamanya
Ladang Stroberi Selamanya

Lirik A Day In The Life - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu A Day In The Life - The Beatles kolase gambar dan peristiwa yang terputus-putus, yang menggambarkan sekilas tentang momen-momen dalam kehidupan sehari-hari. Lagu ini menyentuh tema-tema isolasi, kebingungan, dan pencarian makna dalam dunia yang tampaknya kacau.

Bait-baitnya bergantian antara pengamatan Lennon terhadap situasi biasa, seperti membaca berita, naik bus, dan merokok, dan kontribusi McCartney yang lebih surealis dan seperti mimpi.

Interpretasi A Day in the Life bervariasi, dan telah dianalisis dari berbagai sudut pandang, termasuk komentar sosial dan referensi narkoba. Sebagian orang melihatnya sebagai cerminan perubahan budaya dan masyarakat yang terjadi selama tahun 1960-an, sementara yang lain menafsirkannya sebagai komentar tentang monoton dan absurditas kehidupan sehari-hari.

"A Day In The Life"

I read the news today, oh boy
About a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well, I just had to laugh
I saw the photograph

Aku membaca berita hari ini, oh boy
Tentang seorang pria beruntung yang mendapat nilai
Dan meskipun berita itu agak menyedihkan
Yah, aku hanya harus tertawa
Aku melihat fotonya

He blew his mind out in a car
He didn't notice that the lights had changed
A crowd of people stood and stared
They'd seen his face before
Nobody was really sure if he was from the House of Lords

Dia meledakkan pikirannya di dalam mobil
Dia tidak menyadari bahwa lampu telah berubah
Kerumunan orang berdiri dan menatap
Mereka pernah melihat wajahnya sebelumnya
Tidak ada yang benar-benar yakin apakah dia berasal dari House of Lords

I saw a film today, oh boy
The English Army had just won the war
A crowd of people turned away
But I just had to look
Having read the book
I'd love to turn you on

Aku melihat film hari ini, oh boy
Tentara Inggris baru saja memenangkan perang
Kerumunan orang berpaling
Tapi aku hanya harus melihat
Setelah membaca buku
Aku ingin menghidupkanmu

Woke up, fell out of bed
Dragged a comb across my head
Found my way downstairs and drank a cup
And looking up, I noticed I was late
Found my coat and grabbed my hat
Made the bus in seconds flat
Found my way upstairs and had a smoke
And somebody spoke and I went into a dream

Bangun, jatuh dari tempat tidur
Menyeret sisir di kepalaku
Menemukan jalan ke bawah dan minum secangkir
Dan melihat ke atas, aku perhatikan aku terlambat
Menemukan mantelku dan meraih topiku
Membuat bus dalam hitungan detik datar
Menemukan jalan ke atas dan merokok
Dan seseorang berbicara dan aku masuk ke dalam mimpi

I read the news today, oh boy
Four thousand holes in Blackburn, Lancashire
And though the holes were rather small
They had to count them all
Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall
I'd love to turn you on

Aku membaca berita hari ini, oh boy
Empat ribu lubang di Blackburn, Lancashire
Dan meskipun lubangnya agak kecil
Mereka harus menghitung semuanya
Sekarang mereka tahu berapa banyak lubang yang dibutuhkan untuk mengisi Albert Hall
Aku ingin menghidupkanmu

Lirik Something - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Something - The Beatles adalah ekspresi tulus dari kasih sayang dan kerinduan yang mendalam terhadap seseorang. Meskipun inspirasi yang tepat di balik lagu ini telah menjadi subjek spekulasi, namun secara umum diyakini bahwa Harrison menulisnya tentang istrinya saat itu, Pattie Boyd. Liriknya menyampaikan rasa kekaguman, pemujaan, dan kualitas tak terlukiskan yang membuat seseorang menjadi istimewa.

Lagu ini menangkap esensi dari hubungan yang mendalam dan bagaimana cinta dapat meresap ke dalam pikiran dan emosi seseorang. Lirik dan vokal Harrison yang lembut membangkitkan rasa kerentanan dan ketulusan, mengekspresikan kedalaman perasaannya terhadap subjek lagu.

Musiknya sendiri juga patut diperhatikan, dengan melodi yang mudah diingat dan permainan gitar khas Harrison. Komposisi lagu yang elegan dan melodis ini secara sempurna melengkapi resonansi emosional dari liriknya.

"Something" merupakan bukti pertumbuhan Harrison sebagai penulis lagu dalam The Beatles dan kemampuannya untuk menyampaikan emosi yang kompleks melalui musiknya. Lagu ini merupakan bukti kekuatan cinta yang abadi dan telah beresonansi dengan para pendengarnya selama beberapa generasi.

"Something"

Something in the way she moves
Attracts me like no other lover
Something in the way she woos me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Sesuatu dalam cara dia bergerak
Menarik aku tak seperti kekasih lainnya
Sesuatu dalam cara dia merayuku
Aku tak ingin meninggalkannya sekarang
Kau tahu aku percaya dan bagaimana

Somewhere in her smile she knows
That I don't need no other lover
Something in her style that shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Di suatu tempat dalam senyumnya dia tahu
Bahwa aku tak membutuhkan kekasih lain
Sesuatu dalam gayanya yang menunjukkan padaku
Aku tak ingin meninggalkannya sekarang
Kau tahu aku percaya dan bagaimana

You're asking me will my love grow
I don't know, I don't know
You stick around, now it may show
I don't know, I don't know

Kau bertanya kepada aku apakah cinta aku akan tumbuh?
Aku tak tahu, aku tak tahu
Kau bertahan, sekarang mungkin terlihat
Aku tak tahu, aku tak tahu

Something in the way she knows
And all I have to do is think of her
Something in the things she shows me
I don't want to leave her now
You know I believe and how

Sesuatu yang dia tahu
Dan yang harus aku lakukan hanyalah memikirkan dia
Sesuatu dalam hal-hal yang dia tunjukkan padaku
Aku tak ingin meninggalkannya sekarang
Kau tahu aku percaya dan bagaimana

Lirik Help! - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu
"Help!" adalah sebuah lagu dari The Beatles, yang ditulis oleh John Lennon dengan kontribusi dari Paul McCartney. Lagu ini dirilis pada tahun 1965 sebagai lagu utama dari album mereka dan juga menjadi lagu tema untuk film kedua mereka.

Lirik lagu ini mengekspresikan seruan untuk meminta bantuan dan permohonan dukungan selama masa perjuangan pribadi. Dipercaya secara luas bahwa "Help!" mencerminkan gejolak batin Lennon dan perasaan tidak aman serta kerentanan yang ia alami selama band ini naik daun.

Pada saat itu, The Beatles menghadapi tekanan yang luar biasa, jadwal tur yang tiada henti, dan tuntutan karier yang luar biasa. Lennon, khususnya bergulat dengan tantangan untuk mengatasi ketenaran yang baru ditemukannya dan hilangnya privasi yang menyertainya. "Help!" menjadi jalan keluar bagi Lennon untuk mengekspresikan perasaannya yang kewalahan dan kerinduannya akan pengertian dan persahabatan.

Lagu ini juga beresonansi dengan audiens yang lebih luas, karena temanya tentang mencari penghiburan dan mencari dukungan yang dapat dihubungkan dengan siapa pun yang menghadapi tantangan pribadi. Lagu ini menangkap sentimen universal yang membutuhkan bantuan dan pengakuan bahwa tidak ada seorang pun yang bisa menjalani hidup sepenuhnya sendirian.

"Help!"

I need somebody
(Help) not just anybody
(Help) you know I need someone, help

Aku butuh seseorang
(Bantuan) bukan sembarang orang
(Bantuan) kau tahu aku membutuhkan seseorang, tolong

So much younger than today
(I never need) I never needed anybody's help in any way
(Now) but now these days are gone (these days are gone)
I'm not so self assured
(And now I find) now I find I've changed my mind
And opened up the doors

Jauh lebih muda dari hari ini
(Aku tak pernah membutuhkan) Aku tak pernah membutuhkan bantuan siapa pun dengan cara apa pun
(Sekarang) tapi sekarang hari-hari ini hilang (hari-hari ini hilang)
Aku tak begitu percaya diri
(Dan sekarang aku menemukan) sekarang aku menemukan aku telah berubah pikiran
Dan membuka pintu

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

Bantu aku jika kau bisa, aku merasa sedih
Dan aku menghargai kau menjadi lebih baik
Bantu aku mendapatkan kakiku kembali ke tanah
Maukah kau, tolong bantu aku

In oh so many ways
(My independ-) my independence seems to vanish in the haze
(But) but every now and then (now and then)
I feel so insecure
(I know that I) I know that I just need you like
I've never done before

Dalam banyak cara
(Kemerdekaan aku-) kemerdekaan aku tampaknya menghilang dalam kabut
(Tapi) tapi sesekali (sekarang dan nanti)
Aku merasa sangat tak aman
(Aku tahu bahwa aku) Aku tahu bahwa aku hanya membutuhkan kau suka
Aku belum pernah melakukannya sebelumnya

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me

Bantu aku jika kau bisa, aku merasa sedih
Dan aku menghargai kau menjadi lebih baik
Bantu aku mendapatkan kaki aku kembali ke tanah
Maukah kau, tolong bantu aku

When I was younger, so much younger than today
I never needed anybody's help in any way
(Now) but now these days are gone (these days are gone)
I'm not so self assured
(And now I find) now I find I've changed my mind
And opened up the doors

Ketika aku masih muda, jauh lebih muda dari hari ini
Aku tak pernah membutuhkan bantuan siapa pun dengan cara apa pun
(Sekarang) tapi sekarang hari-hari ini hilang (hari-hari ini hilang)
Aku tak begitu percaya diri
(Dan sekarang aku menemukan) sekarang aku menemukan aku telah berubah pikiran
Dan membuka pintu

Help me if you can, I'm feeling down
And I do appreciate you being 'round
Help me get my feet back on the ground
Won't you please, please help me, help me, help me, ooh

Bantu aku jika kau bisa, aku merasa sedih
Dan aku menghargai kau menjadi lebih baik
Bantu aku mendapatkan kaki aku kembali ke tanah
Maukah kau, tolong bantu aku, bantu aku, bantu aku, ooh

Lirik Come Together - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu
Lagu ikonik yang ditulis oleh John Lennon dan dirilis pada tahun 1969 dalam album "Abbey Road" memiliki makna lagu yang terbuka untuk interpretasi, tetapi sering dianggap sebagai perpaduan antara citra surealis, permainan kata, dan komentar sosial.

Lagu Come Together agak samar dan bisa jadi sulit untuk dipahami. Namun, lagu ini diyakini terinspirasi oleh Timothy Leary, seorang tokoh pada tahun 1960-an dan kampanye politiknya yang gagal sebagai gubernur California. Tujuan Lennon mungkin adalah untuk menciptakan pesan pemersatu yang mendorong orang untuk mengesampingkan perbedaan dan bersatu demi tujuan bersama.

Lagu ini juga mengandung frasa abstrak dan simbolis, sehingga sulit untuk memberikan satu makna yang pasti. Lagu ini menampilkan bakat Lennon dalam membuat lirik yang puitis dan penuh teka-teki, yang menjadi ciri khas gaya penulisan lagunya pada masa itu.

Pada intinya, "Come Together" dapat dilihat sebagai seruan untuk persatuan dan kolaborasi, mendorong individu untuk mengatasi perpecahan dan bekerja sama untuk tujuan yang lebih besar.

"Come Together"

Here come old flat top
He come grooving up slowly
He got joo joo eyeball
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please

Ini dia atasan datar tua
Dia datang perlahan-lahan
Dia punya bola mata joo joo
Dia satu roller suci
Rambutnya sampai ke lutut
Harus menjadi pelawak dia hanya melakukan apa yang dia suka

He wear no shoe shine
He got toe jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say I know you, you know me
One thing I can tell you is you got to be free

Dia tidak memakai semir sepatu
Dia punya sepak bola selai jari kaki
Dia punya jari monyet
Dia menembak Coca-Cola
Dia bilang aku kenal dirimu, kau kenal aku
Satu hal yang bisa kukatakan adalah kau harus bebas

Come together, right now, over me
Ayo bersama, sekarang, di atasku

He bag production
He got walrus gumboot
He got Ono sideboard
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease

Dia produksi tas
Dia mendapat walrus gumboot
Dia mendapatkan bufet Ono
Dia satu kerupuk tulang belakang
Dia punya kaki di bawah lututnya
Memelukmu di kursinya, kau bisa merasakan penyakitnya

Come together, right now, over me
Ayo bersama, sekarang, di atasku

He roller coaster
He got early warning
He got muddy water
He one mojo filter
He say, "one and one and one is three"
Got to be good looking 'cause he's so hard to see

Dia roller coaster
Dia mendapat peringatan dini
Dia mendapat air keruh
Dia satu filter mojo
Dia berkata, "satu dan satu dan satu adalah tiga"
Harus tampan karena dia sangat sulit dilihat

Come together, right now, over me
Ayo bersama, sekarang, di atasku

Oh

Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah

Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya

Come together, yeah
Come together, yeah
Come together, yeah
Oh

Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya
Oh

Come together, yeah
Come together, yeah

Ayo sama-sama, ya
Ayo sama-sama, ya

Lirik Here Comes The Sun - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Here Comes The Sun oleh The Beatles ini dapat ditafsirkan dalam beberapa cara, tetapi secara luas dianggap sebagai lagu yang penuh harapan dan semangat yang mencerminkan pembaharuan dan optimisme yang dibawa oleh datangnya hari yang baru atau perubahan positif dalam hidup.

Lirik "Here Comes The Sun" menggambarkan akhir dari periode yang panjang, dingin, dan gelap (musim dingin) dan munculnya musim baru (musim semi) ketika matahari akhirnya menembus awan. Transisi dari kegelapan menuju cahaya ini sering dilihat sebagai metafora untuk mengatasi kesulitan dan menemukan kekuatan batin dan pembaharuan.

Beberapa interpretasi dari lagu ini menunjukkan bahwa lagu ini mencerminkan perjalanan pribadi George Harrison dan pengalamannya dalam menemukan kebahagiaan dan penghiburan di tengah-tengah tantangan yang dihadapi oleh The Beatles pada saat itu. Lagu ini juga dapat dilihat sebagai refleksi tentang sifat sekilas dari kesulitan hidup dan siklus perubahan yang konstan.

"Here Comes The Sun"

Here comes the sun, doo-doo-doo-doo
Here comes the sun, and I say
It's alright

Inilah matahari, doo-doo-doo-doo
Inilah matahari, dan aku berkata
Tidak apa-apa

Little darlin', it's been a long, cold, lonely winter
Little darlin', it feels like years since it's been here

Sayangku, ini adalah musim dingin yang panjang, dingin, dan sepi
Sayangku, rasanya seperti bertahun-tahun sudah ada di sini

Here comes the sun, doo-doo-doo-doo
Here comes the sun, and I say
It's alright

Inilah matahari, doo-doo-doo-doo
Inilah matahari, dan aku berkata
Tidak apa-apa

Little darlin', the smile's returning to their faces
Little darlin', it seems like years since it's been here

Sayangku, senyum kembali ke wajah mereka
Sayangku, sepertinya sudah bertahun-tahun sejak ada di sini

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It's alright

Ini dia matahari
Inilah matahari, dan aku berkata
Tidak apa-apa

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Matahari, matahari, matahari, ini dia
Matahari, matahari, matahari, ini dia
Matahari, matahari, matahari, ini dia
Matahari, matahari, matahari, ini dia
Matahari, matahari, matahari, ini dia

Little darlin', I feel that ice is slowly melting
Little darlin', it seems like years since it's been clear

Sayangku, aku merasa es itu perlahan mencair
Sayangku, sepertinya bertahun-tahun sudah jelas

Here comes the sun, doo-doo-doo-doo
Here comes the sun, and I say
It's alright

Inilah matahari, doo-doo-doo-doo
Inilah matahari, dan aku berkata
Tidak apa-apa

Here comes the sun, doo-doo-doo-doo
Here comes the sun
It's alright

Inilah matahari, doo-doo-doo-doo
Ini dia matahari
Tidak apa-apa

It's alright
Tidak apa-apa

Lirik Yesterday - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Yesterday - The Beatles adalah tentang bagaimana kadang-kadang kita hanya melihat kembali ke kehidupan saat semuanya baik-baik saja, dan kita tidak perlu khawatir, lalu kita pergi dan membuat kesalahan, dan semua yang kita inginkan hanyalah memutar kembali waktu.

"Yesterday"

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Kemarin
Semua masalahku tampak begitu jauh
Sekarang sepertinya mereka di sini untuk tinggal
Oh, aku percaya kemarin

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Tiba-tiba
Aku bukan setengah dari pria yang dulu
Ada bayangan yang menggantung di atasku
Oh, kemarin datang tiba-tiba

Why she had to go? I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Kenapa dia harus pergi? Aku tak tahu, dia takkan mengatakan
Aku mengatakan sesuatu yang salah, sekarang aku merindukan kemarin

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Kemarin
Cinta adalah permainan yang mudah dimainkan
Sekarang aku butuh tempat untuk bersembunyi
Oh, aku percaya kemarin

Why she had to go? I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday

Kenapa dia harus pergi? Aku tak tahu, dia takkan mengatakan
Aku mengatakan sesuatu yang salah, sekarang aku merindukan kemarin

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Kemarin
Cinta adalah permainan yang mudah dimainkan
Sekarang aku butuh tempat untuk bersembunyi
Oh, aku percaya kemarin

Mmm-mmm-mmm-mmm-mmm, hmm-hmm

Lirik Let It Be - The Beatles Terjemahan & Makna Lagu

Arti Makna Lagu Let It Be - The Beatles adalah tentang Paul McCartney yang bertemu ibunya saat bermimpi. Ini adalah yang Paul bicarakan saat di wawancara mengenai arti lagu dari Let It Be:

"Suatu malam selama waktu yang menegangkan ini saya bermimpi melihat ibu saya, yang sudah meninggal sekitar sepuluh tahun. Dan sangat menyenangkan melihatnya karena itu adalah hal yang luar biasa tentang sebuah mimpi, kau benar-benar dipersatukan kembali dengan orang itu sebentar. Dalam mimpi itu dia berkata, 'Semua akan baik-baik saja.' Saya tidak yakin apakah dia menggunakan kata-kata 'Biarkan saja' tetapi itu adalah inti dari nasihatnya, itu adalah 'Jangan terlalu khawatir, itu akan baik-baik saja.' Itu adalah mimpi yang sangat indah sehingga saya terbangun dan berpikir, 'Oh, sungguh menyenangkan bisa mengunjunginya lagi.' Saya merasa sangat diberkati untuk memiliki mimpi itu."

"Let It Be"

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"
And in my hour of darkness, she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, "Let it be"

Ketika aku menemukan diriku di saat-saat sulit, Bunda Maria datang kepadaku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"
Dan di saat kegelapanku, dia berdiri tepat di depanku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah

And when the brokenhearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Dan ketika orang-orang patah hati yang hidup di dunia setuju
Akan ada jawaban, biarlah
Karena meskipun mereka mungkin berpisah, masih ada kemungkinan mereka akan melihat
Akan ada jawaban, biarlah

Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Ya, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah

And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me
Shine on 'til tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, "Let it be"

Dan saat malam mendung, masih ada cahaya yang menyinariku
Bersinar sampai besok, biarlah
Aku terbangun karena suara musik, Bunda Maria datang kepadaku
Mengucapkan kata-kata bijak, "Biarlah"

Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Oh, there will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Oh, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Oh, akan ada jawaban, biarlah
Biarlah, biarlah, biarlah, ya, biarlah
Bisikan kata-kata bijak, biarlah